Perto de mim

Cerca de mí

Perto de mim

Cuando despertó, pensó que todo era real y al abrazarse,Quando acordou, pensou que tudo fosse real e ao se acolher,
Se dio cuenta de la vida que le arrebató!Percebeu a vida que lhe tomou!
Y como ya notó, todo lo que lo rodea,E como já notou, tudo que cerca ao seu redor,
Y él ya pensó, en cómo convivir sin tenerla aquí...E ele já pensou, em como conviver sem ter ela aqui...
Uohhhhhhhhh... (y yo no pensaba en tener a nadie, y tú llegaste,Uohhhhhhhhh... ( e eu não pensava em ter ninguém, e você chegou,
Y me llevaste por otro camino!)E me levou por outra estrada!)

Coro - Cerca de mí, o lejos tanto da, ya se acostumbróRefrão - Perto de mim, ou longe tanto faz, já se acostumou
Con lo negativo y lo positivo al final...Com o negativo e o positivo em fim...
Cerca de mí, o lejos tanto da, ya se acostumbróPerto de mim, ou longe tanto faz, já se acostumou
Con lo negativo y lo positivo en mí!Com o negativo e o positivo em mim!
Su pérdida fatal, como se pierde un corazón, abandonado y maltratadoSua perda fatal, como se perde um coração, abandonado e maltratado
Casi llegó a rendirse, y hoy tal vez, debe estar en algún rincón por ahíQuase chegou a desistir, e hoje talvez, deve estar em um canto por ai
Pero una cosa siempre pensó: - '¡Nunca me rendiré!'Mais uma coisa ele sempre pensou: - "Nunca vou desistir!"

Uohhhhhhhhh... (y yo no pensaba en tener a nadie, y tú llegaste,Uohhhhhhhhh... ( e eu não pensava em ter ninguém, e você chegou,
Y me llevaste por otro camino!)E me levou por outra estrada!)

Coro - Cerca de mí, o lejos tanto da, ya se acostumbróRefrão - Perto de mim, ou longe tanto faz, já se acostumou
Con lo negativo y lo positivo al final...Com o negativo e o positivo em fim...
Cerca de mí, o lejos tanto da, ya se acostumbróPerto de mim, ou longe tanto faz, já se acostumou
Con lo negativo y lo positivo en mí!Com o negativo e o positivo em mim!