Soy Lo Peor

Ik ben het slechtste

Soy Lo Peor

Tussen het slechtste, van het slechtsteEntre lo peor, de lo peor
Ben ik het slechtsteSoy el peor
Ik omarm al mijn tekortkomingenAbrigo todos los defectos
In mijn gekke houdingenEn mis locas actitudes
En mijn deugden falen met jouw liefdeY me fallan las virtudes con tu amor
Tussen het slechtste, van het slechtsteEntre lo peor, de lo peor
Ben ik het slechtsteSoy el peor
Een onuitstaanbaar individuUn individuo insoportable
Vaak ongewenstMuchas veces indeseable
Ik weet dat ik onverdraaglijk benSé que soy inaguantable
Met jouw liefde die ik zo liefhebCon tu amor que tanto amo
Ik ben het slechtste, maar negeer alsjeblieftSoy el peor más no hagas caso
Mijn gekke gevoelDe mi loco sentimiento
Of mijn slecht gedragNi mi mal comportamiento
Negeer alsjeblieft, alsjeblieftNo hagas caso, por favor
Want als het gaat om jou te missenPorque a la hora de extrañarte
Als een dwaas, een kusComo un necio, un beso
Van jou voor mij heeft geen prijsTuyo para mí no tiene precio
En om je te beminnen zoalsY para amarte como
Zo heb ik je nodigAsí necesitarte
Ik ben de beste!¡Soy el mejor!

Ik ben het slechtste, maar negeer alsjeblieftSoy lo peor más no hagas caso
Mijn gekke gevoelDe mi loco sentimiento
Of mijn slecht gedrag, negeer alsjeblieft, alsjeblieftNi mi mal comportamiento, no hagas caso, por favor
Want als het gaat om jou te missen als een dwaas, een kusPorque a la hora de extrañarte como un necio, un beso
Van jou voor mij heeft geen prijs, en om je te beminnen zoalsTuyo para mí no tiene precio, y para amarte como
Zo heb ik je nodig, ik ben de beste!Así necesitarte ¡Soy el mejor!

(Tussen het slechtste van het slechtste ben ik het slechtste!)(¡Entre lo peor de lo peor soy el peor!)
Een onuitstaanbaar individuUn individuo inaguantable
Vaak ongewenstMuchas veces indeseable
Ik weet dat ik onverdraaglijk benSé que soy insoportable
Met jouw liefde die ik zo liefhebCon tu amor que tanto amo

(Tussen het slechtste van het slechtste ben ik het slechtste!)(¡Entre lo peor de lo peor soy el peor!)
Ik ben het slechtste, ik ben het slechtsteSoy lo peor, Soy lo peor
Ik ben het slechtsteSoy lo peor
En ik ontken het nietY no lo niego
Maar als het gaat om de liefde makenPero a la hora de hacer el amor
Weet je dat ik de eerste benTú sabes que soy el primero

(Tussen het slechtste van het slechtste ben ik het slechtste!)(¡Entre lo peor de lo peor soy el peor!)
Ik weet dat ik je soms slechte momenten bezorgYo sé que a veces te hago pasar malos ratos
Zoekend naar een goedkope liefde, maar als het erop aankomtBuscando un amor barato pero a la hora de la verdad
Kom ik altijd terug in jouw armenSiempre regreso a tus brazos

(Tussen het slechtste van het slechtste ben ik het slechtste!)(¡Entre lo peor de lo peor soy el peor!)
Ik omarm al de tekortkomingen van een ongewenst persoonAbrigo todos los defectos de una persona indeseable
Maar voor de rest ben ik jouw beste minnaarPero para los efectos yo soy tu mejor amante

(Tussen het slechtste van het slechtste ben ik het slechtste!)(¡Entre lo peor de lo peor soy el peor!)
Ik weet dat je vaak hebt gehuild om mijn schuldSé que has llorado muchas veces por mi culpa
En nog vaker heb je gezwegen tot je woedend wasY otras tantas has callado hasta rabiar
Vergeef me alsjeblieftAceptando disculpas

(Tussen het slechtste van het slechtste ben ik het slechtste!)(¡Entre lo peor de lo peor soy el peor!)
De telefoon gaat en gaat en niemand durft op te nemenEl teléfono suena y suena y nadie osa a contestar
Ik ben gek om met je te pratenEstoy loco por hablarte
Hé schat!, ik ben gek om je te bellen¡Negrita!, estoy loco por llamar

(Tussen het slechtste van het slechtste ben ik het slechtste!)(¡Entre lo peor de lo peor soy el peor!)
Om je te zeggen, om je te smekenPara decirte, para rogarte
Om je te vragen me te vergevenPara pedirte que me perdones
Hé! Dat je terugkomt aan mijn zijde¡Oye! Que regreses a mi lado
En dat je mijn redenen accepteertY que aceptes mis razones