A Grito de Gol

À Grit de But

A Grito de Gol

À gritt de but.A grito de gol.

Aujourd'hui, et hierHoy, y ayer
Aujourd'hui, et hierHoy, y ayer

Aujourd'hui comme hier,Hoy como ayer,
Dans les années cinquanteEn el cincuenta
Je veux te voirTe quiero ver
Devenir championSalir campeón

Pour l'émotion,Por la emoción,
Et l'espoir,Y la esperanza,
Ton peuple te chanteTu pueblo te canta
À gritt de butA grito de gol

À gritt de but,A grito de gol,
L'Uruguay entre sur le terrain,Uruguay sale a la cancha,
À gritt de but,A grito de gol,
Je veux te voir championYo te quiero ver campeón

Et dans mon cœur,Y en mi corazón,
Avec le drapeau qui embrasseCon bandera que abraza
Ton peuple te chanteTu pueblo te canta
À gritt de butA grito de gol

Et dans chaque recoinY en cada rincón
Des terres uruguayennesDe las tierras uruguayas
Il y a l'illusionEstá la ilusión
Qui mérite l'occasionQue amerita la ocasión

De devenir champion,De salir campeón,
Et de tout donner sur le terrainY dejar todo en la cancha
Ton peuple te chanteTu pueblo te canta
À gritt de butA grito de gol

Aujourd'hui, et hierHoy, y ayer
Aujourd'hui, et hierHoy, y ayer

Aujourd'hui comme hier,Hoy como ayer,
Dans les années cinquanteEn el cincuenta
Je veux te voirTe quiero ver
Devenir championSalir campeón

Pour l'émotion,Por la emoción,
Et l'espoir,Y la esperanza,
Ton peuple te chanteTu pueblo te canta
À gritt de butA grito de gol

À gritt de but,A grito de gol,
L'Uruguay entre sur le terrain,Uruguay sale a la cancha,
À gritt de but,A grito de gol,
Je veux te voir championYo te quiero ver campeón

Et dans mon cœur,Y en mi corazón,
Avec le drapeau qui embrasseCon bandera que abraza
Ton peuple te chanteTu pueblo te canta
À gritt de butA grito de gol

Et dans chaque recoinY en cada rincón
Des terres uruguayennesDe las tierras uruguayas
Il y a l'illusionEstá la ilusión
Qui mérite l'occasionQue amerita la ocasión

De devenir champion,De salir campeón,
Et de tout donner sur le terrainY dejar todo en la cancha
Ton peuple te chanteTu pueblo te canta
À gritt de butA grito de gol