Mejor Solo (Que Mal Acompañado)

Besser allein (als schlecht begleitet)

Mejor Solo (Que Mal Acompañado)

Man sagt, man kehrt dorthin zurück, wo man glücklich warDicen que uno vuelve donde fue feliz
Und ich zögerte nicht, zu dir zurückzukehrenY yo no dudé en volver a ti
Immer wiederUna y otra vez
Doch die Zuneigung reicht nie ausPero el cariño nunca es suficiente
Du warst immer so auf andere Leute fixiertTu siempre tan pendiente de otra gente
Und nach und nach fiel ich immer tieferY poco a poco fui cayendo

Du hast mich enttäuschtMe decepcionaste
Du hast mich nie geliebtTu nunca me amaste
Oh, wie dumm war ichOh, que tonto fui
Ich gab dir allesTodo te lo di
Du hast mich enttäuschtMe decepcionaste
Mit mir hast du gespieltConmigo jugaste
Heute lass ich dich losHoy te suelto de la mano
Besser allein als schlecht begleitet!Mejor solo que mal acompañado!

Heute stelle ich mich an erste StelleHoy me pongo en prioridad
Ich habe ein Schloss zu bauenTengo un castillo que armar
Und wenn du mir im Weg stehstY si me vas a estorbar
Lass mich besser alleinMejor déjame solo
Nimm alles mit, was schlecht warLlévate todo lo que hizo mal
Denn ich habe keine Lust mehrQue yo no tengo ganas ya
Auf dein Kommen und GehenDe aguantar tu viene y va
Oder mein Leben zu verschwendenNi de mi vida malgastar
Denn es gibt nur einesPorque hay una sola

Du hast mich enttäuschtMe decepcionaste
Du hast mich nie geliebtTu nunca me amaste
Oh, wie dumm war ichOh, que tonto fui
Ich gab dir allesTodo te lo di
Du hast mich enttäuschtMe decepcionaste
Mit mir hast du gespieltConmigo jugaste
Heute lass ich dich losHoy te suelto de la mano
Besser allein als schlecht begleitet!Mejor solo que mal acompañado!

Du hast mich enttäuscht (du hast mich nie geliebt)Me decepcionaste (tu nunca me amaste)
Du hast mich nie geliebtTú nunca me amaste
Oh! Wie dumm war ichAy! Que tonto fui
Dich geglaubt zu habenPor creer en ti
(Enttäuscht hast du mich) Du hast mich enttäuscht(Me decepcionaste) me decepcionaste
(Mit mir hast du gespielt) Mit mir hast du gespielt(Conmigo jugaste) Conmigo jugaste
Und heute lass ich dich losY hoy te suelto de la mano
Besser allein als schlecht begleitet, oh oh ohMejor solo que mal acompañado oh oh oh
Besser allein als schlecht begleitet.Mejor solo que mal acompañado