Guiné Guiné

Guiné Guiné

Guiné Guiné

Guiné Guiné, Guiné GuinéGuiné Guiné, Guiné Guiné
Si el hacha no tiene filoSe o machado não tem ponta
Sea lo que Dios quieraSeja lá o que Deus quiser

Mamá, ¿dónde está el pandero?Mamãe cadê o pandeiro
El pandero ratón lo roíaPandeiro rato roeu
Valgame nuestra señoraValei- me nossa senhora
Que el pandero no es míoQue o pandeiro não é meu
Es Guiné GuinéÉ Guiné Guiné

Guiné Guiné, Guiné GuinéGuiné Guiné, Guiné Guiné
Si el hacha no tiene filoSe o machado não tem ponta
Sea lo que Dios quieraSeja lá o que Deus quiser

La señora puso a Santo Antonio en la balsaSenhora botou Santo Antônio na jangada
Dice el viejo cantor en la rueda de la batucadaDiz o velho cantador na roda da batucada
Oh Guiné GuinéOh Guiné Guiné

Guiné Guiné, Guiné GuinéGuiné Guiné, Guiné Guiné
Si el hacha no tiene filoSe o machado não tem ponta
Sea lo que Dios quieraSeja lá o que Deus quiser