Callejón de Las Baladas

Gasse der Balladen

Callejón de Las Baladas

Ich kann mich nicht erinnernNo sé me va el recuerdo
An deine WorteDe tus palabras
Wie ich es gehasst habeComo lo odiaba

Der Schlag der TürEl golpe de la puerta
Einen Zyklus schließenCerrar un ciclo
Die offene WundeLa herida abierta

Jetzt lebe ich im ViertelAhora vivo en el barrio
Der Herzen, die gebrochen sindDe los corazones que están partidos
Ich bin zum Sänger gewordenMe transformé en cantante
Der Lieder singtQue canta canciones
Für seine NachbarnA sus vecinos

Unentwickelte FotosFotografías nunca reveladas
Ich denke an dich und du lädst mich einTe pienso y tú me invitas a tomar
Ich bin in der Gasse der BalladenEstoy en el callejón de las baladas
Spiele das Lied, das ich dir widmen wollteTocando la que te iba a dedicar

Ich höre unsere Witze im HausEscucho nuestras bromas en la casa
Mein Bett fragt mich, wo du bistMi cama me pregunta donde estás
Ich bin in der Gasse der BalladenEstoy en callejón de las baladas
Spiele das Lied, das ich dir widmen wollteTocando la que te iba a dedicar

Ich wollte immer allein essenSiempre quise comer solo
In den FerienDe vacaciones
Mit niemandem weggehenIrme con nadie

Flüge ohne Ziel nehmenTomar vuelos sin destino
Ohne VorwarnungSin previo aviso
Jemanden küssenBesar a alguien

Aber ich habe die Rechnung bezahltPero he pagado la cuenta
Und ohne es zu merkenY sin darme cuenta
War es mit mirEra conmigo
Es stellt sich heraus, dass allein seinResulta que estar solo
Teurer istMe sale más caro
Als mit dirQue estar contigo

Unentwickelte FotosFotografías nunca reveladas
Ich denke an dich und du lädst mich einTe pienso y tú me invitas a tomar
Ich bin in der Gasse der BalladenEstoy en el callejón de las baladas
Spiele das Lied, das ich dir widmen wollteTocando la que te iba a dedicar

Ich höre unsere Witze im HausEscucho nuestras bromas en la casa
Mein Bett fragt mich, wo du bistMi cama me pregunta donde estás
Ich bin in der Gasse der BalladenEstoy en callejón de las baladas
Spiele das Lied, das ich dir widmen wollteTocando la que te iba a dedicar

La, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la

Unentwickelte FotosFotografías nunca reveladas
Ich denke an dich und du lädst mich einTe pienso y tú me invitas a tomar
Ich bin in der Gasse der BalladenEstoy en el callejón de las baladas
Spiele das Lied, das ich dir widmen wollteTocando la que te iba a dedicar

Ich höre unsere Witze im HausEscucho nuestras bromas en la casa
Mein Bett fragt mich, wo du bistMi cama me pregunta donde estás
Ich bin in der Gasse der BalladenEstoy en callejón de las baladas
Spiele das Lied, das ich dir widmen wollteTocando la que te iba a dedicar