Egal wie sehr es wehtut

Duela Lo Que Duela

Auch wenn es nicht so scheint, ichAunque no pareciera, yo
Vertraue nicht jedemNo confío en cualquiera
Und duY tú
Immer mit deinen ArtenSiempre con tus maneras
Bringst du meinen Kopf zum NachdenkenHaces que mi mente se ponga a pensar

Ich weiß nicht, ob es dir genauso gehtNo sé si lo mismo pase
Dass wir auf dieser Reise nicht aufsteigenQue no subamos en ese viaje
Und nach einer Weile die Liebe sinktY después de un tiempo el amor se baje

Es jeden Tag zu tunHacerlo todos los días
Auch wenn alles gelogen istAunque todo sea mentira
Wenn es endet, dannSi se acaba después que
Egal wie sehr es wehtutDuela lo que duela
Aber bleibtPero queda
Das Gefühl, das es gabLo rico que se sentía
(Das Gefühl, das ich hatte)(Lo rico que sentía)

Baby, wenn ich etwas auf die harte Tour gelernt habeBaby si algo yo aprendí a la mala
Dann, dass keine Liebe kugelsicher istEs que ningún amor es aprueba de balas
Und auch wenn die DingeY aunque las cosas
Zwischen uns klar sindEntre los dos estén claras
Ändert sich alles, wenn wir im Bett sindTodo cambia cuando estamos en la cama
Denn es gibt kein Übel, das nicht für etwas gut istPorque no hay mal que por bien no venga
Ich werde jeden Tag nutzen, den ich mit dir habeVoy a aprovechar cada día que te tenga
Uns nicht zu sehenNo tenernos que estar
Wenn es dir nicht passtCuando no te convenga
Aber wir müssen genießenPero hay que disfrutar
Jedes Mal, wenn du kommstCada vez que tú te vengas

Mit mirConmigo
Einen Kuss stehlenRobarte un beso
Deinen Körper spürenSentir tu cuerpo
Süchtig werdenVolverme adicto
Alles im ÜbermaßTodo en exceso
Wenn es endetSi es que se acaba
Ist es nicht schlimmNo pasa nada

Es jeden Tag zu tunHacerlo todos los días
Auch wenn alles gelogen istAunque todo sea mentira
Wenn es endet, dannSi se acaba después que
Egal wie sehr es wehtutDuela lo que duela
Aber bleibt das Gefühl, das es gabPero queda lo rico que se sentía

Und ich weiß ganz genauY es que yo sé muy bien
Dass alles ein Ende hatQue, todo tiene un final
Alles, was steigt, muss fallenTodo lo que sube tiene que bajar
Alles, was existiert, kann endenTodo lo que existe puede terminar
(Aber es mit dir zu tun, wird nicht vergessen)(Pero hacerlo contigo no se va a olvidar)

Es jeden Tag zu tunHacerlo todos los días
Auch wenn alles gelogen istAunque todo sea mentira
Wenn es endet, dannSi se acaba después que
Egal wie sehr es wehtutDuela lo que duela
Aber bleibt das Gefühl, das es gabPero queda lo rico que se sentía

Wenn es endet, dannSi se acaba después que
Egal wie sehr es wehtutDuela lo duela
Aber bleibt das Gefühl, das es gabPero queda lo rico que se sentía