En los Fundones de los Cafundós

Nos Fundões dos Cafundós

Río grande viejo de las bailantas campesinasRio grande velho das bailantas campesinas
De las querumanas de los fundones de los cafundósDas querumanas dos fundões dos cafundós
Allí donde la noche de candil se iluminaLá onde a noite de candieiro se ilumina
En una vaneira que hace levantar el polvoNuma vaneira de fazer subir o pó

Fandango Taura donde la acordeonista lloraFandango Taura donde a cordionita chora
Y cada quien va con la ropa que tengaE cada quera vai com a roupa que tiver
Allí donde el sur puede hasta bailar con espuelaLá onde o sul pode inté dançar de esporas
En un baile rústico en un galpón de Santa FeNum baile chucro num galpão de Santa Fé

Y el fuelle va y el fuelle vieneE o fole vai e o fole vem
Y la gente va y la gente vieneE a gente vai e a gente vem
Donde hay gaita el Río Grande va tambiénOnde tem gaita o Rio Grande vai também
Y el fuelle va y el fuelle vieneE o fole vai e o fole vem
Y la gente va y la gente vieneE a gente vai e a gente vem
Donde hay gaita el Río Grande va tambiénOnde tem gaita o Rio Grande vai também

Allí todo es simple porque el campo no tiene lujoLá tudo é simples porque o pampa não tem luxo
Caña en la jarra y unas botellas de ArgentinaCanha na guampa e umas boteja da Argentina
Fandango Taura que es la alegría del gauchoFandango Taura que é alegria do gaúcho
Que se entrevera por la mirada de alguna chinaQue se entrevera pelo olhar de alguma China

Campo del fondo de los confines de estas estanciasCampo do fundo dos confins destas estâncias
Que permanece por ser piedra y coronillaQue permanece por ser pedra e coronilha
Fin de semana siempre hay una fiestaFim de semana sempre tem uma festança
En un rancho encendido sobre el lomo de la coxilhaNum rancho aceso sobre o lombo da coxilha

Y el fuelle va y el fuelle vieneE o fole vai e o fole vem
Y la gente va y la gente vieneE a gente vai e a gente vem
Donde hay gaita el Río Grande va tambiénOnde tem gaita o Rio Grande vai também
Y el fuelle va y el fuelle vieneE o fole vai e o fole vem
Y la gente va y la gente vieneE a gente vai e a gente vem
Donde hay gaita el Río Grande va tambiénOnde tem gaita o Rio Grande vai também