Te Amo Tanto

Ik Hou Zoveel Van Je

Te Amo Tanto

Ik dank de Heer met heel mijn hartEu agradeço ao Senhor de todo o meu coração
Jij zag mijn lijden in elk gebed dat ik deedTu viste o meu sofrimento em cada oração
En toen alles donker was, bracht jouw aanraking mij lichtE quando tudo era escuro o teu toque me trouxe luz
En jouw kus is tegenwoordig de kracht die mij leidtE o teu beijo hoje em dia é a força que me conduz

Ik wist niet dat engelen konden neerdalenEu não sabia que os anjos desciam
Tot de dag dat ik jou ontmoetteAté o dia em que te conheci
En al diegenen die me zeidenE todos aqueles que me diziam
Dat liefde niet bestaat, zien me nu glimlachenQue o amor não existe hoje me veem a sorrir

Daarom hou ik zoveel van jePor isso é que eu te amo tanto
En als de wereld je pijn doet, ben ik hier voor jouE se o mundo te magoar eu estarei aqui pra ti
Ik dank de hemel voor deze engelAgradeço aos céus por esse anjo
Ik reis het universum met jou tot het eindeEu atravesso o universo contigo até ao fim

Er is geen kracht in deze wereld die me kan laten terugdeinzenNão existe força nesse mundo que me faça recuar
En zelfs als de zon dooft, heb je me geleerd te stralenE mesmo que o Sol apague tu já me ensinaste a brilhar
Met dat licht dat komt als de dagCom essa luz que vem como o dia
Jouw kus smaakt naar magieO teu beijo sabe a magia
Die tranen zijn van blijdschapEsse choro é de alegria

Ik zweer dat ik nietEu juro que não

Ik wist niet dat engelen konden neerdalenEu não sabia que os anjos desciam
Tot de dag dat ik jou ontmoetteAté o dia em que te conheci
En al diegenen die me zeidenE todos aqueles que me diziam
Dat liefde niet bestaat, zien me nu glimlachenQue o amor não existe hoje me veem a sorrir

Daarom hou ik zoveel van jePor isso é que eu te amo tanto
En als de wereld je pijn doet, ben ik hier voor jouE se o mundo te magoar eu estarei aqui pra ti
Ik dank de hemel voor deze engelAgradeço aos céus por esse anjo
Ik reis het universum met jou tot het eindeEu atravesso o universo contigo até ao fim

Tot het eindeAté ao fim
Met jou tot het eindeContigo até ao fim
Tot, tot het eindeAté, até ao fim