Bratwurstzange

Pinza de Salchicha

Bratwurstzange

Carne picada y tocino de cerdoReines Mett und Speck vom Schwein
La mezcla de especias se mantiene estrictamente secretaDie Würzmischung bleibt streng geheim
El carnicero aún está mezclando la carneDer Fleischer grad das Brät noch rührt
El asador ya está encendiendo el carbónDer Brater schon die Kohle schürt.

Picada, mezclada, en la tripaGewolft, gekuttert, in den Darm
Y la parrilla ya está calienteUnd der Grill ist auch schon warm
No cocinamos con electricidad ni gasWir braten nicht auf Strom und Gas
Solo con carbón es divertidoNur auf Kohle macht es Spaß.

Damos vuelta la salchicha el tiempo suficienteWir drehen die Wurst genügend lange
No necesitamos una pinza de salchichaWir brauchen keine Bratwurstzange
Los hombres aquí en la región de TuringiaMänner hier im Thüringer Land
Voltean tímidamente con la manoWenden scheu los mit der Hand

Con la manoMit der Hand
Con la manoMit der Hand
Con la manoMit der Hand

Ahora nuestra salchicha está listaNun ist unsre' Wurst vom Rost
No es precisamente una comida ligeraNicht gerade leichte Kost
Y ya encontramos una razónUnd schon ist ein Grund gefunden
Para rematar con un chupitoMit nem' Kurzen abzurunden

La mejor manera entre muchasDie beste Möglichkeit von vielen
Sería enjuagar con una cerveza negraWär' mit nem Schwarzbier nachzuspülen

Damos vuelta la salchicha el tiempo suficienteWir drehen die Wurst genügend lange
No necesitamos una pinza de salchichaWir brauchen keine Bratwurstzange
Los hombres aquí en la región de TuringiaMänner hier im Thüringer Land
Voltean tímidamente con la manoWenden scheu los mit der Hand
Damos vuelta la salchicha el tiempo suficienteWir drehen die Wurst genügend lange
No necesitamos una pinza de salchichaWir brauchen keine Bratwurstzang,
Los hombres aquí en la región de TuringiaMänner hier im Thüringer Land
Voltean tímidamente con la manoWenden scheu los mit der Hand

Con la manoMit der Hand
Con la manoMit der Hand
Con la manoMit der Hand