Pretender

Fingir

Pretender

¿Qué les dices a todos los que conoces?What do you say to everyone that you meet?
Cuando todo lo que dices es tan difícil de creerWhen everything you say is so hard to believe
Sé que lo haces con buena intención, puedes venderte muy bien a los demásI know you mean well, man you can sell the shit out of yourself to everyone else

Sé que me escuchas, yo también te escuchoI know you hear me, I hear you too
Estás haciendo que todo se trate de tiYou're making everything all about you
Ojos reales perciben mentiras realesReal eyes realize real lies
Y te atrapé engañando a la verdadAnd I caught you cheating on truth

Sr. Fingir, ven y mira lo que has hechoMr. Pretender, come and see what you've done
Tus trucos tontos, no están engañando a nadieYour foolish tricks, they ain't fooling anyone
Sr. Fingir, ¿no sabes quién soy?Mr. Pretender, don't you know who I am?
Soy tu mejor amigo, pero no soy tu mayor admiradorI am your best friend, but I ain't your biggest fan

¿Qué quieres decir con todo lo que se ha dicho?What do you mean with everything that's been said?
Cuando todo lo dicho está roto y torcido de manera diferenteWhen everything said is broken and bent in different
Espera un minuto, no puedo creerloWait just a minute, I can't believe it
Te estás reparando frente a todos los demásYou're repairing yourself in front of everyone else

Sr. Fingir, ven y mira lo que has hechoMr. Pretender, come and see what you've done
Tus trucos tontos, no están engañando a nadieYour foolish tricks, they ain't fooling anyone
Sr. Fingir, ¿no sabes quién soy?Mr. Pretender, don't you know who I am?
Soy tu mejor amigoI am your best friend
Soy tu mejor amigoI am your best friend
Soy tu mejor amigoI am your best friend

Y sé que estás intentando, pero la verdad se está escapando por la puertaAnd I know you're trying, but the truth is flying out the door
Y me duele el corazón cuando veo cuánto de mí eres túAnd it hurts my heart when I see how much of me that you, that you are

Sr. Fingir, ven y mira lo que has hechoMr. Pretender, come and see what you've done
Tus trucos tontos, no están engañando a nadieYour foolish tricks, they ain't fooling anyone
Sr. Fingir, ¿no sabes quién soy?Mr. Pretender, don't you know who I am?
Soy tu mejor amigo, pero no soy tu mayor admiradorI am your best friend, but I ain't your biggest fan

No no noNo no no
Sí sí síYeah yeah yeah
No no noNo no no
No soy tu mayor admiradorI ain't your biggest fan
No no noNo no no
Sí sí síYeah yeah yeah
No no noNo no no
NoNo