Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 349

Playing With Gods

Runic

Letra

Jugando con los Dioses

Playing With Gods

Déjame contarte esta historia de señoresLet me tell you this tale of lords
Que vinieron de tierras lejanasWho came from remote lands
Para robar la lanza sagradaTo steal the sacred lance
A aquellos nacidos por la escarcha.To the ones born by frost.

Esperaban la caída de la nocheThey were waiting for the nightfall
Cuando los lobos dormían, el bastón de influenciaWhen wolves slept, the stick of sway
Fue arrebatado de su lugarWas snatched from its room
Pero el invierno vio lo que habían hecho.But the winter saw what they had done.
Y el viento sopló hacia el pozo de la sabiduría brillanteAnd the wind blew towars the shining wisdom well
Donde el luchador supremo estaba de guardia...Where the supreme fighter was keeping watch...
Así que estaban destinados a morir al amanecerSo they were destined to die at dawn
Cuando el caballo que se levantaba temprano tocaba el cieloWhen the early rising horse touched the sky
Y iluminaba su escondite.And it lighted up their haunt.

Entonces salió a cazar a los ladrones de medianoche,Then he went hunting for the midnight thieves,
Guiado por sus cuervos, a través de los nueve mundos,Guided by his ravens, throughout the nine worlds,
Atraído por el olor del miedo como gusanos.Attracted by the smell of fear just like worms.

Y un graznido sordo fue la señal del encuentroAnd a dull caw was the encounter sign
Entre el cazador y su presa.Between the hunter and his prey.
Las nubes matutinas comenzaron a llorar,The morning clouds began to cry,
Y su ira se volvió imparable,And his anger became unstoppable,
El luchador se abalanzó sobre el grupo de intrusos,The fighter rushed the intruders group,
Y un relámpago cruzó las lágrimas.And a lightning crossed the tears.
Miles de pedazos de carne y sangreThousands of bits of flesh and blood
Quedaron en el campo de batalla.Remained on the battlefield.

Y la tormenta dejó la calma...And the storm let the calm by...
Y tomó de nuevo lo que le pertenecía.And he took again what him was (made)

Y cada pedazo de sus entrañasAnd each bit of their entrails
Fueron esparcidos por las tierras del sur.Were spread along the southern lands.
Siendo condenados a ser conquistadosBeing condemned to be conquered
Y aniquilados.And annihilated.
Por los hijos del gran luchadorBy the great fighter sons
Que deberían mostrar por siempre másWho should show for ever more
El precio de jugar con sus dioses.The price of playing with their gods.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Runic y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección