An Ubhal As Airde

La Manzana Más Alta

An Ubhal As Airde

Comparte conmigoComhla rium
Que estás aquí ahoraA tha thu an drasd
Mis ojos cerrados, mi mente en blancoMo shuilean duinte, mo chuimhne dan
De pie mirandoNam sheasamh a' coimhead
Cada colina y cada playaGach cnoc is gach traigh
Y la semilla que dejaste crecerIs an siol a dh'fhag thu ann a 'fas

El jardín está llenoTha an garradh lan
Con árboles fuertesLe craobhan treun
Con frutas creciendo para nosotros cosecharLe meas a' fas dhuinn ann ri bhuain
Manzanas sabrosasUbhlan abaich
Dulces y agriasMilis geur
Pero hay una manzana que no alcanzaremos en absolutoAch tha aon ubhal nach ruig sinn idir air

El viento soplará y el sol brillaráSeididh gaoth is dearrsaidh grian
A través del respeto de los árboles de generación en generaciónTro mheas nan craobhan lin gu lin
Pero vendrá el día y vendrá el momentoAch thig an la is thig an t-am
Para la manzana más altaAirson an ubhal as airde
En el árbol para cosecharAir a' chraobh a bhuain

Y entre nosotrosIs co 'nar measg
Que vive el díaA mhaireas la
Pasando por la mañana y la nocheSeachad air am is air oidhche fhein
A vecesA liuthad uair
Subo escalandoA shreap mi suas
Para llevar la manzana más alta a mi bocaAirson an ubhal as airde chur gu beul

El viento soplará y el sol brillaráSeididh gaoth is dearrsaidh grian
A través del respeto de los árboles de generación en generaciónTro mheas nan craobhan lin gu lin
Pero vendrá el día y vendrá el momentoAch thig an la is thig an t-am
Para la manzana más altaAirson an ubhal as airde
En el árbol para cosecharAir a' chraobh a bhuain