Plage de Liberté

Playa Libertad

Les heures ne passent pasLas horas no pasan
Le temps est figéEl tiempo está quieto
La hâte qui tue ne trouve pas sa placeLa prisa que mata no encuentra su hueco
Ici vivre ressemble plus à rêverAquí vivir es más parecido a soñar

Laisse le sable envelopper tes cheveuxDeja que envuelva la arena tu pelo
Et ton corps nu allongé sur le solY tu cuerpo desnudo tumbado en el suelo
Oublie la honte, oublie de pleurerOlvida el rubor, olvida llorar
Oublie les rues, oublie ton chez-toiOlvida las calles, olvida tu hogar
Ici vivre ressemble plus à rêverAquí vivir es más parecido a soñar

Devant la mer je te voisFrente al mar te veo
LibertéLibertad
Devant la mer je te voisFrente al mar te veo

Les vagues me crient de ne pas m'arrêterLas olas me gritan que no me detenga
De ne jamais abandonner, de ne jamais comprendreQue nunca me rinda que nunca comprenda
Comment vivre en villeCómo vivir en la ciudad

Je le vois sur leurs visages, ce sont des gens qui fuientLo veo en sus caras es gente que escapa
Des vies sans lumière, des routines qui piègentDe vidas sin luz, rutinas que atrapan
Moi aussi j'ai été piégé et ça m'a presque tuéA mí me atrapó y casi me mata
Maintenant ma voix fait fuir les ratsAhora mi voz espanta las ratas
Ne les croyez pas, ils ne connaissent pas la LibertéNo las creáis, no conocen Libertad

D'ici je la voisDesde aquí la veo
LibertéLibertad