El Pueblo Unido

Das vereinte Volk

El Pueblo Unido

Ich bin ein Träumer mit der Fahne in der HandSoy un soñador con la bandera en mi mano
Die rote Fahne mit dem Symbol des FriedensLa bandera roja con el símbolo de paz
Für einen klaren Himmel, frei von RaketenPor un cielo despejado libre de misiles
Ich singe für das Leben, ich singe für die Freundschaft!Canto por la vida, canto por la amistad!

Lai la lai la lai la lai la lai la laLai la lai la lai la lai la lai la la

Ich spreche mit der Stimme von Kindern, Eltern und GeschwisternHablo con la voz de hijos, padres y hermanos
Und auch wenn sie uns unterdrücken, werden wir nicht schweigenY aunque nos repriman no nos vamos a callar
Deshalb bitte ich dichPor eso te imploro
Die Gewehre zu zerbrechenRomper los fusiles
Singe für das Leben, singe für die Freundschaft!Canta por la vida, canta por la amistad!
Das vereinte Volk wird niemals besiegt!El pueblo unido, jamas sera vencido!
Das vereinte Volk will Freiheit!El pueblo unido quiere libertad!
Das vereinte Volk wird niemals besiegt!El pueblo unido, jamas sera vencido!
Das vereinte Volk will Freiheit!El pueblo unido quiere libertad!

Stell dir eine friedliche Welt vorTy na mig sebe predstav', mirnuyu planetu
In der es keinen Krieg, keinen Hass und kein Übel gibtNa kotoroy voin net, net vrazhdy I zla
Dort, wo in jedem HausTam gde v kazhdom dome
Die Kinder glücklich sindRaduyutsya deti
Lass die Menschen diesen Planeten Erde nennenPust' planetu etu lyudi nazovut zemlya
La-la-laLa-la-la

Das vereinte Volk wird niemals besiegt!El pueblo unido, jamas sera vencido!
Das vereinte Volk will Freiheit!El pueblo unido quiere libertad!
Das vereinte Volk wird niemals besiegt!El pueblo unido, jamas sera vencido!

Das vereinte Volk will Freiheit!El pueblo unido quiere libertad!

Das vereinte Volk wird niemals besiegt!El pueblo unido, jamas sera vencido!

Das vereinte Volk wird niemals besiegt!El pueblo unido, jamas sera vencido!
Das vereinte Volk wird niemals besiegt!El pueblo unido, jamas sera vencido!
Das vereinte Volk will Freiheit!El pueblo unido quiere libertad!
Das vereinte Volk wird niemals besiegt!El pueblo unido, jamas sera vencido!
Das vereinte Volk will Freiheit!El pueblo unido quiere libertad!