Traducción generada automáticamente

Hm Hm Hm (remix) (part. Youka)
Rvfv
Hm Hm Hm (remix) (met Youka)
Hm Hm Hm (remix) (part. Youka)
Ah ja, zo is hetAh ouais, c'est comme ça
Eh, Rafa, wat was het ook alweer?Eh, Rafa, c'était quoi déjà?
RVFVRVFV
Jouw ogen zijn als het licht dat mijn pad verlichtTus ojos son como la luz que ilumina mi camino
Ik wil niemand anders dan jij, voor jou verander ik het lotNo quiero otra si no eres tú, por ti yo cambio el destino
Naar je toe komend, ga ik je kussen, ik wil alleen bij jou zijnAcercándome, voy besándote, sólo quiero estar contigo
Jij en ik, huid op huid, vraag ik me afTú y yo piel con piel, preguntándome
Waarom ben je zo, hm, hm, hm, hm, hm, hm, hm?¿Mami, por qué eres tan, hm, hm, hm, hm, hm, hm, hm?
Je ziet er goed uit, hm, hm, hm, hmTú te ves fina, hm, hm, hm, hm
Als je poseert, hm, hm, hm, hmCuando posas, hm, hm, hm, hm
Klim op me, hm, hm, hm, hmSúbete encima, hm, hm, hm, hm
Vul mijn ziel, hm, hm, hm, hmLlena mi alma, hm, hm, hm, hm
Dans, mooie meid, hm, hm, hm, hmBaila morena, hm, hm, hm, hm
Heerlijk, heerlijk, hm, hm, hm, hmRico, rico, hm, hm hm, hm
Je ziet er goed uit, hm, hm, hm, hmTú te ves buena, hm, hm, hm, hm
Parijs, Londen, Londen, vape, dat is belangrijkParis, London, London, vape, c'est important
Er is geen keuze, jij stempelt, nu stempelen wijY a pas le choix, tu tamponnes, maintenant nous on tamponne
Iedereen, iedereen, het is ieder voor zichChacun, chacun, c'est chacun, son chacun
Ik hou ervan als het ondeugend isJ'aime bien quand c'est taquin
Zelfs baby is te veel in de lucht, hm, hm, hm, hm, hm, hm, hmMême baby est trop dans l'air hm, hm, hm, hm, hm, hm, hm
Ik heb het door, het is goed, hm, hm, hm, hmJ'ai capté, c'est bon hm, hm, hm, hm
Kom op, ik pak in, het is goed, hm, hm, hm, hmAllez j'remballe, c'est bon, hm, hm, hm, hm
Geen gevoelens meer (gevoelens, nooit)Plus de sentiments (sentiments, jamais)
Op een rustige manier, hm, hm, hm, hmSur un calmement, hm, hm, hm, hm
Ik heb gedronken, ik heb gedronken, hm, hm, hm, hmJ'ai bu, j'ai bu la-, hm, hm, hm, hm
Briquit, briquit, hm, hm, hm, hmBriquit, briquit, hm, hm, hm, hm
Ik kom rustig terug, hm, hm, hm, hmJ'reviens calmement, hm, hm, hm, hm
Wacht, wacht, hm, hm, hm, hmAttends, attends, hm, hm, hm, hm
Op een rustige manier, hm, hm, hm, hmSur un calmement, hm, hm, hm, hm
Briquit, briquit, hm, hm, hm, hmBriquit, briquit, hm, hm, hm, hm
Ik kom rustig terug, hm, hm, hm, hm (RVFV)J'reviens calmement, hm, hm, hm, hm (RVFV)
Ik geloof het niet, met jou geloof ik het nietCreo, contigo no me lo creo
Als jij wilt, ontsnappen we voor een wandelingSi tú quieres, nos escapamo de paseo
Want als ik je zie, word ik nerveus en ga ik flirtenPorque cuando yo te veo, me pongo nervioso y te roneo
Maar dat mooie kontje van jou is mijn trofee-eoPero ese culito tuyo es mi trofeo-eo
Je is mooi van achter en nog mooier van vorenEs bonita de espalda y más guapa de cara
Combineert de stoere look met de ZaraCombina lo de brava con el Zara
Als het niet met jou is, wil ik nietsSi no es contigo, yo no quiero nada
Ik weet dat je me wilt, dat zie ik in je ogenYo sé que me quieres, te lo noto en la mirada
Jij-jij-jij bent de mooiste van de hele buurtTú-tú-tú eres la más guapa de to'l vecindario
Vraag wat je wilt, ik vul je kastPide lo que quieras que te vo'a llenar el armario
Jongen van de straat met de mooiste van de wijkNiño de la calle con la más chula del barrio
Jij bent voor mij iets noodzakelijks gewordenTú te has convertido pa mí en algo necesario
Jij en ik zijn voor het levenTú y yo son pa toda la vida
Ik ga je niet alleen latenNo voy a dejarte sola
En het maakt me niet uit wat je zegtY me da igual lo que digas
Voor jou ga ik overal heenPor ti yo me voy a toa
Op een rustige manier, hm, hm, hm, hmSur un calmement, hm, hm, hm, hm
Ik heb gedronken, ik heb gedronken, hm, hm, hm, hmJ'ai bu, j'ai bu la-, hm, hm, hm, hm
Briquit, briquit, hm, hm, hm, hmBriquit, briquit, hm, hm, hm, hm
Ik kom rustig terug, hm, hm, hm, hmJ'reviens calmement, hm, hm, hm, hm
Wacht, wacht, hm, hm, hm, hmAttends, attends, hm, hm, hm, hm
Op een rustige manier, hm, hm, hm, hmSur un calmement, hm, hm, hm, hm
Briquit, briquit, hm, hm, hm, hmBriquit, briquit, hm, hm, hm, hm
Ik kom rustig terug, hm, hm, hm, hmJ'reviens calmement, hm, hm, hm, hm
Ik heb twee, drie bioscopen gezienJ'ai capté deux, trois cinémas
Ik heb hoofdpijn, ik ben moe, ik heb er genoeg vanJ'ai mal à la tête, là, j'cape, j'en ai marre
Niets meer te zeggen, ik heb mijn zwemsessies al gedaanPlus rien à dire, j'ai déjà fait mes nages
De toekomst roept, je staat al achter meLe futur m'appelle, t'es déjà derrière moi
Ik wil rust, ik wil dat niet bij mijJ'veux la paix, j'veux pas d'ça chez moi
Ik zie dat je me stalkt, ik heb mijn hoofd in mijn handenJ'vois que tu m'harcèles, j'ai l'tête dans les mains
Te veel in mijn hoofd, ik denk aan morgenTrop d'chose dans ma tête, moi j'pense à demain
Je wilt me stoppen, maar ik denk aan morgenTu veux m'arrêter, mais j'pense à demain
Waarom ben je zo, hm, hm, hm, hm, hm, hm, hm?¿Mami, por qué eres tan, hm, hm, hm, hm, hm, hm, hm?
Je ziet er goed uit, hm, hm, hm, hmTú te ves fina, hm, hm, hm, hm
Als je poseert, hm, hm, hm, hmCuando posas, hm, hm, hm, hm
Klim op me, hm, hm, hm, hmSúbete encima, hm, hm, hm, hm
Wacht, wacht, hm, hm, hm, hmAttends, attends, hm, hm, hm, hm
Op een rustige manier, hm, hm, hm, hmSur un calmement, hm, hm, hm, hm
Briquit, briquit, hm, hm, hm, hmBriquit, briquit, hm, hm, hm, hm
Ik kom rustig terug, hm, hm, hm, hmJ'reviens calmement, hm, hm, hm, hm
Hm, hm, hm, hm (briquit, briquit)Hm, hm, hm, hm (briquit, briquit)
Hm, hm, hm, hmHm, hm, hm, hm
Hm, hm, hm, hmHm, hm, hm, hm
Hm, hm, hm, hm (RVFV)Hm, hm, hm, hm (RVFV)
Hm, hm, hm, hm (eh, Rafa)Hm, hm, hm, hm (eh, Rafa)
Hm, hm, hm, hm (hoe is het?)Hm, hm, hm, hm (¿cómo es?)
Hm, hm, hm, hmHm, hm, hm, hm
Hm, hm, hm, hm (Londen!)Hm, hm, hm, hm (London!)
HaHa



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rvfv y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: