All Things Must Die
RWBY
Todas Las Cosas Deben Morir
All Things Must Die
Día a día, está más cerca
Day by day, it’s nearer
Paso a paso creces
Step by step, you grow
Más cerca de tu ruina
Closer to your ruin
Pronto es hora de irse
Soon your time to go
La vida es solo un viaje
Life is just a journey
El tuyo está cerca de su fin
Yours is near its end
Evolución sangrienta
Bloody evolution
Este mundo trasciende
This world transcend
Oscurece el cielo
Black out the sky
Todas las cosas deben morir
All things must die
Esto es el fin
This is the end
Aquí es donde morirás
Here's where you'll die
Las leyendas se han dispersado
Legends have scattered
Así que di adiós
So just say goodbye
Nadie te extrañará
No one will miss you
Cuando finalmente te hayas ido
When you're finally gone
En tu conclusión
At your conclusion
Canta tu canto de cisne
Sing your swan song
Asesinato, crueldad, conspiración
Murder, unkindness, conspiracy
Brasas apagadas en efigie
Embers extinguished in effigy
Solo cierra los ojos
Just close your eyes
No temas la muerte
Don’t fear demise
Oscurece el cielo
Black out the sky
Todas las cosas deben morir
All things must die
Todos los cuentos concluyen
All tales conclude
Todos los enlaces se disuelven
All bonds dissolve
Materia infinita
Infinite matter
Siempre evolucionará
Will always evolve
Solo reza por misericordia
Just pray for mercy
En tu momento de la muerte
At your time of death
Alégrate de haber existido
Be glad you existed
Disfruta tu último aliento
Enjoy your last breath
Expresando alegremente este elogio
Gleefully voicing this eulogy
Engendro de los principios de la traición
Spawn of the tenets of treachery
Descansa ahora, calma
Rest now, subside
Con el destino, choca
With fate, collide
Oscurece el cielo
Black out the sky
Todas las cosas deben morir
All things must die
Es hora de aceptar, de aceptar
It’s time to accept, to abide
Admite que ha llegado la hora
Admit that the hour’s arrived
Renunciar, cumplir
Resign, comply
Es hora de ser uno con el cielo
It’s time to be one with the sky
Entrega tu orgullo
Surrender your pride
Deja que la muerte sea tu guía
Let death be your guide
Todas las cosas deben morir
All things must die
Solo cierra los ojos
Just close your eyes
No temas a la muerte
Don’t fear demise
Oscurece el cielo
Black out the sky
Todas las cosas deben morir
All things must die
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RWBY e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: