Diviser

Divide

Est-ce que ça fait du bien ? Savoir que tu as essayé ?Does it feel good? Knowing you tried?
Savoir que tout ce qui resteKnowing that all that remains
C'est la lente et froide mort brutaleIs the slow cold brutal death
Des idiots qui mourront tous en vainOf the fools that will all die in vain

Comment ça fait de savoirHow does it feel
Que tes efforts échoueront ?Knowing your efforts will fail?
Tout ce que tu as construit sera détruitAll that you've built will be torn down
L'espoir de ton peuple assailliThe hope of your people assailed

Envoie tes gardiensSend your guardians
Ils échouerontThey will fail
Légendes et héros s'effondreront et tomberontLegends and heroes will crumble and fall
Tu ne prévaudras pasYou will not prevail

Quand unis ensembleWhen allied together
Une menace que les hommes affichentA threat men display
Divise-les avec le douteDivide them with doubt
Tout cela s'effaceraIt will all wash away

Une étincelle peut raviver leur espoirOne spark can incite their hope
Et enflammer les cœurs de leurs âmes fatiguéesAnd ignite the hearts of their weary souls
J'éteindrai cette flammeI will extinguish that flame

Forme tes armées, rêve tes rêvesForm your armies, dream your dreams
Fais tes plans et complote tes manigancesMake your plans and plot your schemes
Envoie tes combattants un par unSend your fighters one and all
Puis dans la bataille, regarde-les tomberThen in battle watch them fall

C'est toi qui as mis fin à leurs viesIt was you who ended their lives
Les as forcés à creuser leurs propres tombesMade them to dig their own graves
Avec ton sombre, malade et cruel desseinWith your dark, sick, cruel design
Les a convaincus que leur monde pouvait être sauvéConvinced them their world could be saved

N'as-tu pas honte ?Have you no shame?
De les inscrire pour ta guerreSigning them up for your war
Les entraîner à combattre ce qu'ils ne peuvent pas battreTrain them to fight what they can't beat
Tes péchés, c'est ce pour quoi ils paierontYour sins are what they'll pay for

Sacrifie-lesSacrifice them
Pour tes besoinsFor your needs
Le massacre approche, la fin est procheSlaughter is coming, the end drawing near
Tu regretteras tes actesYou'll regret your deeds

Légendes et contes de féesLegends and fairy tales
Éparpillés dans le tempsScattered in time
Damoiselles et royaumesMaidens and kingdoms
Enveloppés dans un mensongeWrapped up in a lie

Ces enfants que tu as égarésThese children you mislead
Tu les verras tous saignerYou'll watch them all bleed
La force ne mènera pas à la victoireStrength will not bring victory

Divise-lesDivide them
Déchire-lesTear them apart
Coupe leur confianceSever their trust
Cela étouffera leurs cœursIt will strangle their hearts

À l'intérieur d'euxInside them
Plante des graines de doutePlant seeds of doubt
L'espoir sera étoufféHope will be smothered
Ils se retourneront les uns contre les autresThey'll turn on each other

La haine germeraHatred will sprout
Suspicion et douteSuspicion and doubt
Les amitiés se nient tandis que les allégeances meurentFriendships deny while allegiances die
Le goût sera douxThe taste will be sweet
Quand tu obtiendras ce que tu as gagnéWhen you get what you've earned
Et je te regarderai brûlerAnd I'll watch you burn