Miedo

Fear

Entiendo si prefieresI'd understand if you'd rather not
No hablar sobre estoTalk about this
Podemos ser felices mientrasThere's always a chance that we might remain
Estemos en la ignoranciaIn ignorant bliss
Casi siempre, no nos esforzamosMost of the time, we coast along
Conformes con evitar lo peorSafe from the storm
Hacemos lo correcto, como dicta el corazónWe follow our hearts, trust what feels right
Nuestro laborKeep to the norm

Tenemos suerte si podemos evitarlo durante nuestras vidasWe are lucky if our lives can avoid it
Pero el miedo, al final, elige por nosotrosBut fear changes all of our choices

¿A quien vas a ver en mitad de la nadaWho will you see there in the darkness
Cuando no haya nadie cerca?When no one is watching?
¿Quien vas a ser cuando el miedo te consumaWho will you be when you're afraid
Y todo sea desconocido?And everything changes?
¿Te reconoces?Will you see a stranger?
¿Te enorgullece o te decepciona?Feel proud or betrayed?

Toda tu vida te guiaste por lo correctoAll of your life, guided by truth
Firme desde el principioRight from the start
Y en un giro del destino tan corto como un parpadeoThen one twist of fate in the blink of an eye
Ya no entiendes que significaAnd it all falls apart
¿Que es lo que haras cuando todo lo que sabiasWhat happens then, when all that you knew
Sean puras mentiras?Just fades away?
Cuando pierdas el control, tu alma se corrompaWhen you've lost all control, you broke from your soul
Y el miedo se haga presenteAnd fear has its day

¿Podras decidir de manera correcta?Will you make the right choice in that moment?
¿Serás valiente y lo enfrentaras, o te desmoronaras?Will you stand and be brave or be broken?

Vivimos con miedo de fallarWe live in fear that we might fail
Miedo de triunfarFear that we'll succeed
Miedo de no poder brindarFear that we may not provide
Lo que necesitan nuestros seres queridosThe things our loved ones need
Pero nuestro mayor miedo será darnos cuentaBut our greatest fear will be realized
Que si nos dejamos caer por el miedoIf we fall and lose ourselves to fear
Nos convertiremos en lo que siempre temimosWe've become what we feared all our lives

¿A quien vas a ver en mitad de la nadaWho will you see there in the darkness
Cuando no haya nadie cerca?When no one is watching?
¿Quien vas a ser cuando el miedo te consumaWho will you be when you're afraid
Y todo sea desconocido?And everything changes?
¿Te reconoces?Will you see a stranger?
¿Te enorgullece o te decepciona?Feel proud or betrayed?