Traducción generada automáticamente

Ignite
RWBY
Ontsteken
Ignite
Hallo daar, mijn vijandHello there, my enemy
Welkom bij mijn klapfestijnWelcome to my punching spree
Hier maak ik je kapot en ga jij met bloedende wonden naar huisThis is where I lay waste and you go home bleeding
Het had niet zo hoeven zijnDidn't have to be this way
Had beter uit de strijd kunnen blijvenShould have stayed out of the fray
Nu ga je een pak slaag krijgenNow you're heading for a beating
Heeft je moeder je niet gewaarschuwd?Didn't mother warn you?
Nu gaat ze om je rouwenNow she's gonna mourn you
Gedegradeerd eindig je deze dagBeing damaged's how you'll end this day
Je bent een grote puinhoopYou're a big mess
Want ik ben meedogenloos'Cause I'm relentless
Ik moet je vertellen, ik brand vandaagI gotta tell you, I'm on fire today
Crash en brand (crash en brand)Crash and burn (crash and burn)
Sommige lessen zijn gewoon moeilijk te lerenSome lessons are just hard to learn
Schurende blikken (schurende blikken)Scathing eyes (scathing eyes)
Die dingen alleen van één kant zienThat see things from only one side
Toch lijdt elke misvormde vonkYet every misshapen spark
Onder het oordeel en de pijnSuffers the judgment and pain
Maar net zoals licht het donker overwintBut just as light conquers dark
Is er een schoonheid die groter is dan pure symmetrie kan bevattenThere's a beauty that's greater than pure symmetry can contain
Dus laten we het spel beginnenSo let's start the game
Sukkel, je moet niet in deze ogen van vuur starenFool, you shouldn't stare into these eyes of fire
Je gaat spijt krijgen van dit kleine gevechtYou're goin' to regret this little fight
Je wilt niet met mij rotzooien, ik ben iets hogersYou don't wanna mess with me, I'm something higher
Lijden zul je kennen voor je miserabele lotAnguish you'll know for your miserable plight
Binnenkort zul je je vergissing van een leven betreurenSoon, you'll bemoan your mistake of a life
Je zult jezelf zien lijdenYou'll watch yourself suffer
Je zult zien hoe ik ontbrand (Yang!)You'll watch me ignite (Yang!)
Normaal gesproken verwoest ikUsually, I devastate
Deze keer, misschien vernietig ikThis time, might annihilate
Elk moment nu, ga je onze ontmoeting betreurenAny minute now, you're gonna rue our meeting
Rotzooien met mijn familieMessing with my family
Betekent dat je binnenkort geschiedenis bentMeans that soon, you're history
De momenten van je leven zijn vluchtigThe moments of your life are fleeting
Je ziet er behoorlijk gescheurd uitLooking pretty tattered
Je bloed is echt gespatYour blood is really splattered
Het duurt niet lang voordat ik dit spel beëindigWon't be long until I end this game
Je ziet er tandeloos uitYou're looking toothless
Ik voel me meedogenloosI'm feeling ruthless
Kijk hoe ik brand terwijl jij in vlammen ondergaatWatch me burn as you go down in flames
Pijn en verlangen (pijn en verlangen)Ache and yearn (ache and yearn)
Kan niet wachten tot de pagina's omslaanCan't wait for the pages to turn
Speel beide kanten (speel beide kanten)Play both sides (play both sides)
Wanneer je de waarheid niet kunt herkennenWhen truth you cannot recognize
En elk opmerkelijk hartAnd any remarkable heart
Heeft de ontberingen en schaamte doorstaanHas gone through the hardship and shame
Die voortkomen uit het apart staanThat’s born of standing apart
Van de gemakkelijk te verwerken, het uniforme leger van hetzelfdeFrom the easily processed, the uniform army of same
En dat is gewoon zo lameAnd that’s just so lame
Ik domineer, verwoest, laat je in een smerige staatI dominate, desecrate, leave you in a foul state
Zet je in de prullenbak met die onzin die je verspreidtPut you in the trash with that nonsense you perpetuate
Waarom maak je me zo kwaad? Weet je niet dat ik wild ben, bro?Why’d you get me riled up? Don’t you know I’m wild, bruh?
Wedden dat je het begrijpt als ik op je as piss, jongenBet you’ll understand when I’m pissin' on your ashes, son
Ik zei je dat ik martelend ben, als je de kracht van deze explosie voeltTold you I’m torturous, when you feel the force of this blast
Zul je crashen als een hartaanval, bitchYou’ll crash like a cardiac explosion, bitch
Bloedig lichaam, gebroken neus, verdomme, het is een bloedbadBloody body, broken nose, screw it, it's a bloodbath
Probeer weg te komen maar er is geen ontsnappen aan AlcatrazTry to get away but there’s no escaping Alcatraz
Kijk wat je me hebt laten doen, ik zei je dat ik je zou slachtenLook what you made me do, told you I would slaughter you
Sukkels, jullie verliezen, bloed koud, ijswater, kerelFools, you lose, blood cold, ice water, dude
Reik in mijn tas met trucs, sla je met de slechtste klappen ooitReach into my bag of tricks, hit you with the baddest licks ever
Je zult nooit kunnen concurreren, ik winYou’ll never contend, I win
Het beest in mij naar boven halen, mijn fatsoen uitdagenBringing out the beast in me, challenging my decency
Nu moet ik vragen: wil je echt een stuk van mij?Now I gotta ask: do you really want a piece of me?
Hoop dat je klaar bent voor de pijn, lijden als ik je hersenen raakHope you're ready for the pain, suffer when I hit your brain
Verwijder je essentie van de aarde, geen uitleg nodigErase your essence from Earth, no need to explain
Sukkel, je moet niet in deze ogen van vuur starenFool, you shouldn't stare into these eyes of fire
Je gaat spijt krijgen van dit kleine gevechtYou're goin' to regret this little fight
Je wilt niet met mij rotzooien, ik ben iets hogersYou don't wanna mess with me, I'm something higher
Lijden zul je kennen voor je miserabele lotAnguish you'll know for your miserable plight
Binnenkort zul je je vergissing van een leven betreurenSoon, you'll bemoan your mistake of a life
Kijk jezelf lijdenWatch yourself suffer
Je zult zien hoe ik ontbrandYou'll watch me ignite



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RWBY y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: