Marcos Contra o Rei

Marcos Contra el Rey

Marcos Contra o Rei

Me pierdo demasiadoMe perco demais
En lo que el odio me traeNo que o ódio me traz
Soy Marcos, perdí la pazSou marcos, perdi a paz
Sé de lo que la vida es capazSei do que a vida é capaz

Vi mi esfuerzo en vanoEu vi meu esforço em vão
Cuando la calamidad entróQuando a calamidade entrou
En mi casaEm minha casa
Vi amigos y hermanosEu vi amigos e irmãos
Llevados al desesperoLevados ao desespero
En medio de la desgraciaEm meio a desgraça

¡Esto fue culpa del rey!Isso foi culpa do rei!
Rodeado de dientes y garrasCercado de dentes e garras
Si viví, entoncesSe vivi, então
¡Sentirás el calor de mi brasa!Você sentirá o calor da minha brasa!

No te perdonaréEu não vou te perdoar
Por lo que hiciste, rey RyanomakiPelo que fez, rei Ryanomaki
¡Mira tus dinosaurios arder!Veja teus dinossauros queimarem!
Estás muerto, te encontraréVocê tá morto, eu vou te encontrar
¡Entre las ramas, pagarás!Entre os galhos, você vai pagar!
La calamidad en forma de árbolA calamidade em forma de árvore
Destruyó mi hogarDestruiu o meu lar

¿Quién es el verdadero animal aquí?Quem é o verdadeiro animal aqui?
¿Tú o tus bestias?Você ou suas feras?
Ver a tus hijos caer, ¿es tan hermoso así?Ver teus filhos caindo é tão belo assim
Junto con el fuego en el bosqueJunto com o fogo na floresta

Maldito rey tiranoMaldito rei tirano
Tu avaricia te cegóA tua ganância te cegou
Los muros se quebraronOs muros se quebraram
Lo que temías ya llegóO que tu temias já chegou

La piedad parece una bromaPiedade parece piada
¿Cómo puedes pedir eso de mí?Como pode pedir isso pra mim?
Tu arrogancia te llevó a la nadaTua arrogância te levou a nada
¡Encontré en el fuego tu fin!Encontrei no fogo o seu fim!

¡Ahora pagarás!Agora você pagará!
Hoy no escaparásHoje você não vai escapar