JAPANESE PSYCHO

PSICO JAPONES

JAPANESE PSYCHO

Psico japonés, oh
Japanese psycho, ow
Japanese psycho, ow
Na, na, na na, na, na na (psico japonés)
Na, na, na na, na, na na (japanese psycho)
Na, na, na na, na, na na (japanese psycho)
Na, na, na na, na, na
Na, na, na na, na, na
Na, na, na na, na, na

Recogiéndome en partes, por favor, huesos y basura
おてもと真っ二つ 拾ってくれ骨とゴミ
otemoto makubutsu hirotte kure hone to gomi
La ciudad está completamente descontrolada, trajes ondeando a intervalos
超ごちゃ混ぜの街 等間隔にスーツなびき
chou gochamaze no machi toukankaku ni suutsu nabiki
La, la, la la, la, la la
La, la, la la, la, la la
La, la, la la, la, la la

Oye, perdón, en serio
ねぇすぐごめんなさい
nee sugu gomen nasai
¿No es un poco complicado?
周りくどくない?
mawari kudokunai?
Es un poco fastidioso (una pérdida)
ちょっと面倒くさい (勿体ない)
chotto mendoukusai (mottainai)
Parece que todos solo miran de reojo
みんなひと事みたいです
minna hitokoto mitai desu
Hoy también, la luz del sol entra en una habitación sin polvo
今日も埃ひとつない部屋に差し込んだサンライズ
kyou mo hokori hitotsu nai heya ni sashikonda sanraizu

Psico japonés, te dejaré boquiabierto
Japanese psycho ドン引きさせちゃうぞ
Japanese psycho donbiki sasechau zo
Los detalles son los mejores, ¡factura al instante!
細かいとこが最高 すぐ切る領収書!
komakai toko ga saikou sugu kiru ryoushuusho!
Psico japonés, el talento habla más que los papeles
Japanese psycho 血統書より才能
Japanese psycho kettousho yori sainou
Perdido lleno de confianza, "¿se están riendo de mí?"
自信たっぷりの迷子「笑われてるよー? 」
jishin tappuri no maigo \"warawareteru yo?
¿Ah?
あ゛?
a?
¡Factura al instante! (psico japonés)
すぐさま請求書! (Japanese psycho)
sugu sama seikyuu sho! (Japanese psycho)

La, la, la la, la, la la (psico japonés)
La, la, la la, la, la la (japanese psycho)
La, la, la la, la, la la (japanese psycho)
La, la, la la, la, la
La, la, la la, la, la
La, la, la la, la, la

El romanticismo explota, las palomas vuelan
浪漫が爆誕ずらかる鳩は飛び
roman ga bakutan zurakaru hato wa tobi
¿En realidad me estaban cuidando?
実は見守ってました?
jitsu wa mimamotte mashita?
¡No, ya basta de secretos, ya me rendí!
いやこっそりしてんなもういい!
iya kossori shitenna mou ii!
La, la, la la, la, la la
La, la, la la, la, la la
La, la, la la, la, la la

Oye, de verdad, perdón
ねぇやっぱごめんなさい
nee yappari gomen nasai
Quiero hablar después, quiero resolver (un gran problema)
あとで話したい解決はしたい (大問題)
ato de hanashitai kaiketsu wa shitai (dai mondai)
Solo quiero dormir un poquito
ちょーっとだけ眠りたいな
chōtto dake nemuritai na
Hoy, por ser orgulloso,
今日も誇り高き故に
kyou mo hokori takaki yue ni
¿qué? La luz del sol se difumina
あれ? 滲んでくサンライズ
are? nijinde ku sanraizu

Psico japonés
Japanese psycho
Japanese psycho
Psico japonés
Japanese psycho
Japanese psycho

Psico japonés, este talento brilla
Japanese psycho 輝くこの才能
Japanese psycho kagayaku kono sainou
Dando golpes, reverencia a 30°
打ち出してくバンバンお辞儀は 30°
uchidashiteku banban ojigi wa 30
Psico japonés, mi existencia es el pasaporte
Japanese psycho 存在がパスポート
Japanese psycho sonzai ga pasupooto
No necesito tarjeta de presentación, así que recogiéndome en partes
お名刺は要らないのでおてもと真っ二つ
omeishi wa iranai node otemoto makubutsu
Por favor, huesos y basura
拾ってくれ骨とゴミ
hirotte kure hone to gomi

Psico japonés, te dejaré boquiabierto
Japanese psycho ドン引きさせちゃうぞ
Japanese psycho donbiki sasechau zo
Los detalles son los mejores, ¡factura al instante!
細かいとこが最高 すぐ切る領収書!
komakai toko ga saikou sugu kiru ryoushuusho!
Psico japonés, el talento habla más que los papeles
Japanese psycho 血統書より才能
Japanese psycho kettousho yori sainou
Perdido lleno de confianza, "¿se están riendo de mí?"
自信たっぷりの迷子「笑われてるよー? 」
jishin tappuri no maigo \"warawareteru yo?
¿Eh? Psico japonés, el japonés es lo máximo
は? Japanese psycho 日本語マジ最高
ha? Japanese psycho nihongo maji saikou
Pero si no miro al mundo, llegan más facturas
でも世界を見ないと 連なる請求書
demo sekai wo minai to tsuranaru seikyuu sho
Psico japonés, aunque mire el manual,
Japanese psycho 説明書睨んでも
Japanese psycho setsumeisho nira n de mo
Ahí no hay respuestas, "de todos modos será así"
そこに答えはないよ「どうせこんな感じでしょ」
soko ni kotae wa nai yo \"douse konna kanji desho
Ah, aquí es el castillo de Ryugu.
はあ ここは龍宮城
haa koko wa ryuuguujou