Dizer Adeus Também

Decir Adiós También

Dizer Adeus Também

Dije adiós como quien dice hola,Disse adeus como quem diz oi,
En ese segundo en que te fuiste,Naquele segundo em que você se foi,
Quise entender qué hice para perderte,Quis entender o que fiz pra te perder,
Entendí, mi corazón no.Eu entendi, meu coração não.

Aunque mis ojos siempre quieran verte,Mesmo que os olhos queiram sempre te ver,
Si mi voz intenta decir 'te amo',Se a voz tentar dizer "eu amo você",
Sonreiré, fingiré que puedo amar a alguien más,Vou sorrir, vou fingir que consigo amar um outro alguém,
Solo no diré adiós también.Só não vou dizer adeus também.

Si puedo ver el final,Se posso ver o fim,
Es como el horizonte lejos de mí,É como o horizonte longe de mim
Nunca llegué al final de este amor,Nunca cheguei no fim desse amor,
Tu adiós me lo demostró.O seu adeus isso me provou.

No hay nadie más que tú,Não há ninguém além de você,
Te necesito para vivir,Preciso de você, pra viver
La vida que se detuvo en mi voz,A vida que parou na minha voz,
En silencio como nosotros... te amo.Calada como nós... amo você.