Juro Que Te Amei

Juro Que Te Amei

Juro Que Te Amei

Si a veces me detengo a escribir,Se às vezes paro pra escrever,
Cuando pienso en ti,Quando penso em você,
Es porque necesito recordar mucho;É porque preciso muito lembrar;

Caen gotas en el papel,Caem gotas no papel,
Pero no caen del cielo,Mas não caem lá do céu,
Nuestra estrella ya no quiere llorar;Nossa estrela não quer mais chorar;

Por tanto tiempo brilló,Por tanto tempo ela brilhou,
De repente se apagó,Derrepente apagou,
La luz de tus ojos llegó a su fin;A luz dos seus olhos teve um fim;

Hace un segundo que lloré,Faz um segundo que chorei,
Un segundo que recordé,Um segundo que lembrei,
La primera vez que me miraste;Da primeira vez que olhou pra mim;

Nuestra estrella pude ver,Nossa estrela pude ver,
Estaba dentro de ti,Estava dentro de você,
En esta oscuridad solo te vi;Nessa escuridão só te enxerguei;

Algo hermoso brillando,Algo lindo a brilhar,
Habitaba en tu mirada,Habitava em seu olhar,
En la primera vez que te miré...Na primeira vez que eu te olhei...
Juro que te amé;Juro que te amei;

Juro que te amé;Juro que te amei;
En tus ojos percibí,Nos teus olhos percebi,
Nuestra estrella no estaba allí;Nossa estrela não estava ali;

Juro que te amé;Juro que te amei;
Nuestra estrella así murió,Nossa estrela assim morreu,
Pero en mí la luz permaneció;Mas em mim a luz permaneceu;

Te amé, te amé, te amé,Te amei, te amei, te amei,
Juro que te amé.Juro que te amei.