Caligrafia

Caligrafía

Caligrafia

Tus ojos inspiran poesía,Teus olhos inspiram poesia,
Constelación a plena luz del día.Constelação à luz do dia.
Veo tu cuerpo y tus cabellosVejo teu corpo e teus cabelos
En la más hermosa caligrafía.Na mais bela caligrafia.

Voy a descifrar tus sonrisas,Vou desvendar os teus sorrisos,
Pisos inciertos para caminar.Pisos imprecisos pra se caminhar.
Voy a memorizar cada palabraVou decorar cada palavra
Esclava que me ata a esa mirada tuya.Escrava que me amarra nesse teu olhar.

Dame tus labios por un día,Me dá teus lábios por um dia,
Muéstrame el tono y la melodía.Me mostra o tom e a melodia.
Voy a perturbar tus oídosVou perturbar os teus ouvidos
Con susurros de poesía.Com sussurros de poesia.

Voy a descifrar tus sonrisas,Vou desvendar os teus sorrisos,
Pisos inciertos para caminar.Pisos imprecisos pra se caminhar.
Voy a memorizar cada palabraVou decorar cada palavra
Esclava que me ata a esa mirada tuya.Escrava que me amarra nesse teu olhar.

Me adentraré en tus caprichos,Vou me embrenhar em teus caprichos
Me inclinaré sobre tus rimas.Vou debruçar em tuas rimas
Te dibujaré en mis garabatos,Te desenhar em meus rabiscos
Te declamaré en las esquinas.Te declamar pelas esquinas.

... Tus ojos inspiran poesía.... Teus olhos inspiram poesia.