Loucos e Caretas (part. Tio Fresh)

Locos y Caretas (part. Tio Fresh)

Loucos e Caretas (part. Tio Fresh)

(coro - Camila Berthier)(refrão-camila berthier)
Buscas alivioVocê procura alivio
NuncaJamais
En el límite peligroNo limite perigo
Hay másTem mais
Nunca cambia la películaNunca muda o filme
Y los monstruos quieren másE os monstro quer mais
Cuando el dineroQuando o dinheiro
Viene de la calle, hay más...Vem da rua respeito a mais...

(Sandrão-RZO)(sandrão-rzo)
Vive intensamente que...Vive intensamente que...
Ve diferentes brisas...Brisas diferentes vê...
La mala suerte, los tramposos no suelen involucrarse...Zica, zicaretas não costuman se envolver...
Les gusta la adrenalinaGostam de adrenalina
No ser vistos por los polisNão ser visto pelos tiras
Pero si se quedan, irán...Mais se ficar na irá...
Disparos hacia arriba...Rajadas para cima...
Les gusta gastar dineroGostam de gastar dinheiro
Les encanta... (hum...)Elas amam... (hum...)
Odian ver el díaOdeiam ver o dia
Amanecer, no se engañan...Clariar não se enganam...
No se dejan faltar el respetoNão levam o desaforo pra casa
No se apegan...Não se apegam...
No lo niegan...Não negam...
Aunque los rodeen, no se entregan...Mesmo que cercar não se entregam...
Les gusta llevar el indicador hasta el final...Gostam de fazer o ponteiro ir até o final...
Tensando los cables, llamando al grado...Torcendo os cabos chamando no grau...
Encienden el asunto, hace ruido el carburadorAcendem o bagulho, faz barulho o caburador
Van por el oscuro, salen del muroVão indo pelo escuro sai do muro
Sin causar terrorSem causar terror
Les gusta... fumarGostam do... fumar
Les gusta... en un rolGostam das... num role
Les gusta robar, quizás...Gostam de roubar se pá...
Puede sorprender inclusoPode até surpreender
Les gusta pagar para verGostam de pagar pra ver
Les gusta analizarGosta de analisar
Respeta si quieres vivirRespeita se cê quer viver
Los locos aquí no quieren sufrir...Os loucos aqui não quer sofrer...

(coro - Camila Berthier)(refrão-camila berthier)
Buscas alivioVocê procura alivio
NuncaJamais
En el límite peligroNo limite perigo
Hay másVem mais
Nunca cambia la películaNunca muda o filme
Y los monstruos quieren másE os monstro quer mais
Cuando el dineroQuando o dinheiro
Viene de la calle, hay más...Vem da rua respeito a mais...

(Sandrão y Tio Fresh)(sandrão e tio fresh)
Los fuera de la ley... (5x)Os fora da lei... (5x)

(Tio Fresh-SP Funk)(tio fresh-sp funk)
Para estar chic-showPra ficar chic-show
El perfume huelePerfume cheira
Llora para bajar el volumenChora pra baixar o som
Los que son basuraOs que são sujeira
De lunes a viernesSegunda á sexta feira
Quien quiera o no quiera, quizásQuem queira ou não queira se pá
Fumó o inhaló, habla bajoFumou ou cheira fala baixo
Aquí no es feriaAqui não é feira
Barrio que sigues el ritmoGueto que cê segue o ritmo
Es magníficoÉ magnifico
Respeta el ojo clínicoRespeite o olho clinico
Ve lo invisibleVê o invisivel
A través del humo del té...Atraves da fumaça do chá...
En medio de la bebida, ¿qué hay?No meio da bebida o que há
Si mezclas la pastillaSe misturar o comprimido
¿Será que todo esto es bueno?Será que tudo isso é bom?
Ya no hace efecto...Não faz mais efeito não...
Lo que es de venta con receta médica, quizásO que tarja preta pode pá
Sin prohibición...Sem proibição...
Ven a comprar con los locos...Vem pra comprar com os loucos...
Ven, es lo que está loco...Vem é o que ta no loco...
No sonríes y lloras, no aguantasNão sorriu e chorou não aguentou
Pedirás ayudaVai pedir socorro
Dices lo que no es...Fala o que não é...
Gastas lo que no tienes...Gasta o que não tem...
La sonrisa Colgate no se contieneSorriso colgate não se contem
Se enfría cuando piensas que se calientaGela quando acha que esquenta
Nunca serás rey...Nunca vai ser rei...
No puedes juntarte con los locos fuera de la ley...Num dá pra colar com os loucos fora da lei...

(coro - Camila Berthier)(refrão-camila berthier)
Buscas alivioVocê procura alivio
NuncaJamais
En el límite peligroNo limite perigo
Hay másVem mais
Nunca cambia la películaNunca muda o filme
Y los monstruos quieren másE os monstro quer mais
Cuando el dineroQuando o dinheiro
Viene de la calle, hay más...Vem da rua respeito a mais...

(Sandrão y Tio Fresh)(sandrão e tio fresh)
Los fuera de la ley... (10x)Os fora da lei... (10x)