12 de Abril

12 de Abril

12 de Abril

Pero ni un segundoMas nem um segundo
Puedo esperar a que te decidasPosso esperar você se decidir

Por el resto de la vidaPelo resto da vida
Puedo dejarte que resuelvasPosso deixar você se resolver

Jugar claro en la oscuridadJogo claro no escuro
Es la mejor manera de sorprenderÉ o jeito mais certo de surpreender

Aleja lo absurdoAfasta o absurdo
Que al final de esta tarde me volveré locoQue ao fim dessa tarde vou me enlouquecer

La noche caeA noite ela cai
De una manera que me hace bienDe jeito que me faz bem
Allá viene llegando el tren humeante, pitandoLá vem chegando o trem fumegando, apitando
Hoy es doce de abrilHoje é doze de abril
Y el sol que golpea es tan fuerteE o sol que bate é tão forte
Pero no me hace olvidarteMas não faz eu esquecer de você

Ve, viene a la menteVai, vem a mente
En un parpadeo y de repenteNum piscar e derrepente
Fingir por un instante que estásFinjo por um instante que está

Hablar sobre nosotrosFale sobre nós
O tal vez pierda la vozOu talvez perco a voz
Relativa al cambio del tiempoRelativa a mudança do tempo

Si por casualidad olvidoSe a caso esquecer
LlamarteDe ligar pra você
Me pierdo arrojado al vientoMe perdi jogado ao vento

Si la brisa se empañaSe a brisa embaçar
Me quedaré, por quedarmeVou ficar, por ficar
Esperando que el sol despierteEsperando o sol acordar