Se Você Fosse

Si Tú Fueras

Se Você Fosse

SiSe
Tú fuerasVocê fosse
SóloSó

Si estuvieras sola, ¿a dónde llevaría esto?Se você fosse sozinha onde isso ia dar
¿A mí?Em mim?

Si tú fueras soloSe você fosse só
Sin decir 'ven aquí'Sem falar venha cá
TambiénTambém

Me uniría al caminoEu me juntaria à estrada
Esperando que túEsperando você
PasesPassar

Parece un dibujo de nosotrosParece um desenho de nós
Parece el delirio del SolParece o delírio do Sol

Parece que el tiempo pasó y se llevóParece que o tempo passou e levou
Este trapo, un harapo, ay ayEste trapo um farrapo, aiai

Parece que el tiempo no se preocupóParece que o tempo não se preocupou
No notó nuestra forma de caminarNão notou nosso jeito de andar

Si tú fueras soloSe você fosse só

Si estuvieras sola, ¿a dónde llevaría esto en mí?Se você fosse sozinha onde isso ia dar em mim?

Si tú fueras soloSe você fosse só
Sin decir 'ven aquí'Sem falar venha cá
TambiénTambém

Me uniría al caminoEu me juntaria à estrada
Esperando que túEsperando você
PasesPassar

Parece un dibujo de nosotrosParece um desenho de nós
Y es como el delirio del SolE é como o delírio do Sol

Parece que el tiempo pasó y se llevóParece que o tempo passou e levou
Este trapo, un harapo, ay ayEste trapo um farrapo, aiai

Parece que el tiempo no se preocupóParece que o tempo não se preocupou
No notó nuestra forma de caminarNão notou nosso jeito de andar

Todo lo que habita en el imaginarioTudo o que povoa o imaginário
De la realidad es una copiaDa realidade é uma cópia
DiscontinuaDescontínua