Guli Mata (feat. Shreya Ghoshal)

Guli Mata (feat. Shreya Ghoshal)

Guli Mata (feat. Shreya Ghoshal)

Ich bin wach, ich hab nicht geschlafenjagi hu, na soi hu
In Gedanken bei dir, bin ich verlorenkhayalon mein tere, khoi hu
Ich bin wach, ich hab nicht geschlafenjagi hu, na soi hu
In Gedanken bei dir, bin ich verlorenkhayalon mein tere, khoi hu

Ahah
Guli Mata (Mata) ich seh dich, Mata (Mata)guli mata (mata) nshufk ana mata (mata)
Meine Augen brennen (brennen) das Feuer in meinem Herzen, ay ay ay3ayyani shu9 (shu9) naru hayja f galbi ay ay ay
Wie kann ich dir meine Liebe verbergen?kindir ana nkhabbi 7ubbek ana?
Mein Zustand ist offen, ich bin ganz bei dir, ay ay ay ay7ali mefdu7, yana melli bia ay ay ay ay

Es ist klar geworden, auch wir sind verliebtizhaar hua, humey bhi pyaar hua
Wir haben uns getroffen, die Zeit ist jetzt, ay ay aymulaaqaat ki hai, ghadi ab ay ay ay
Selbst im Schlaf, auf meinen Lippen dein Nameneend me bhi, labo pe naam tera
Möchte ich bleiben, dein Schatten, ay ay ay aybanke mai rahu, teri parchaai, ay ay ay ay

Lass mich nicht ohne dich, ich bin bedrücktkhalitini bla bik mahmoum
Es ist unmöglich, ich kann nicht mehr glücklich seinmu7al wash ba9i ghanfra7 fyum
Was für ein Leben, wenn du nicht da bistash men denia ghadi fghyabek n3ish
Obwohl ich dich vergessen möchte, mein Herz will nichtwakha nabghi nensak galbi mayebghich

Für dich, für michtujhey mere liye, mujhey tere liye
Wurde gemacht, oh, was für ein Schicksal, ay ay ay ayhai banaya gyaa, oh harjaai jayi-ay-ay ay

(Guli, Guli Mata)(guli, guli mata)
Wann? Wann? Wie spät? Wann? Wann? (Ah)When? when? what time? when? when? (ah)
Wann? Wann? (Ah) Wie spät? (Ah) Wann? Wann? (Eh la la)When? when? (ah) what time? (ah) when? when? (eh la la)
(Guli, Guli Mata)(guli, guli mata)
Wann? Wann? Wie spät? Wann? Wann? (Ah)When? when? what time? when? whеn? (ah)
Wann? Wann? (Ah) Wie spät? (Ah) Wann? Wann? (Ah)When? when? (ah) what time? (ah) whеn? when? (ah)
Wie spät?What time?

Deine Liebe ist Wahnsinn, mehr als der Wahnsinn3ash9ek junun, wktar men eljunun
Ich habe nicht vor, ohne dich zu leben, ay ay ay ayma nwit fyum, ghan3ish b7alu ay ay ay ay
Oh, du mit den Augen, hab Mitleid mit diesen Augenya dat l3uyun ir7ami had l3uyun
Ich habe nur geschlafen, um zu träumen, ay ay ay ayma shaft num ghi lil w muwwalu wa ay ay ay ay

Glücklich, glücklich trage ich, dein Geschenkkhushi khushi pehna, tera diya gehna
Wie viele Armbänder, schau dir die Farben an, ay ay aykitna kangan jachay, dekh kalai, layi ay ay ay
Für dich, für michtujhey mere liye, mujhey tere liye
Wurde gemacht, oh, was für ein Schicksal, ay ay ay ayhai banaya gyaa, oh harjaai jayi ay ay ay ay

Lass mich nicht ohne dich, ich bin bedrücktkhalitini bla bik mahmoum
Es ist unmöglich, ich kann nicht mehr glücklich seinmu7al wash ba9i ghanfra7 fyum
Was für ein Leben, wenn du nicht da bistash men denia ghadi fghyabek n3ish
Obwohl ich dich vergessen möchte, mein Herz will nichtwakha nabghi nensak galbi mayebghich

Ahah
Guli Mata, ich seh dich, Mata, meine Augen brennenguli mata nshufk ana mata 3ayyani shu9
Das Feuer in meinem Herzen, ay ay aynaru hayja f galbi ay ay ay

Selbst im Schlaf, auf meinen Lippen dein Nameneend me bhi, labo pe naam tera
Möchte ich bleiben, dein Schatten, ay ay ay (Ah, Guli Mata)banke mai rahu, teri parchaai, ay ay ay (ah guli mata)

(Eh) dein Schatten, ay ay ay(eh) teri parchaai, ay ay ay

(Guli, Guli Mata)(guli, guli mata)
Wann? Wann? Wie spät? Wann? Wann? (Ah)When? when? what time? when? when? (ah)
Wann? Wann? Wie spät? (Ah) Wann? Wann? (Ah)When? when? what time? (ah) when? when?
(Guli, Guli Mata)(guli, guli mata)
W-Wann? Wann? (Ah)W-when? when? (ah)
W-Wann? Wann? (Ah)W-when? when? (ah)
Wie spät? (Ah) Wann? Wann?What time? (ah) when? when?