Eh, sto nisam lancic mali

Eh, no soy una cadena pequeña

Eh, sto nisam lancic mali

Eh, no soy una cadena pequeñaEh, sto nisam lancic mali
hecha de plata y orood srebra i zlata
todos los días llevaríassvakog dana nosila bi
alrededor de mi cuellomene oko vrata

Eh, no soy la brillante lunaEh, sto nisam mjesec sjajni
para cuidar de las estrellasda na zvezde pazim
tú, pequeña estrella en el cieloti na nebu zvezda mala
para acurrucarme contigoda se s tobom mazim

Eh, no soy un manantial de aguaEh, sto nisam izvor voda
clara y heladai bistra i ledna
para que me bebas, mi queridada me pijes draga moja
incluso cuando no tienes sedi kad nisi zedna