Lovacko, ribolovacka pesma

Hunting and Fishing Song

Lovacko, ribolovacka pesma

Before dawn and a new dayPre zore i novog dana
I happily went huntingu lov podjoh rado
In the woods at the old spotu sumi na starom mestu
Waiting for my old crewceka drustvo staro

Chorus:Ref.
The crew made chairs from branchesNapravilo drustvo stolice od granja
Hunters and fishermen sat downposedali lovci, a i ribolovci
Slowly chatting and sipping whiskeypolako se mezi i rakija pije
Snacks laid out on a stumpna panj se iznose razne djakonije

Hello there, my friendsZdravo da ste, drustvo moje
May luck be on your sidenek' vas sreca prati
May everyone return homeda se svako svojoj kuci
With a full bag in hands' punom torbom vrati

Chorus:Ref.

A little further from the huntersOd lovaca malo dalje
You can hear the dogs barkingkerovi se cuju
They're already looking forwardi oni se dobrom lovu
To a good hunt aheadunapred raduju

Chorus:Ref.