Majko sve ti oprastam

Mama, ich vergebe dir alles

Majko sve ti oprastam

Du hast mich nicht gesehen, seit du geboren wurdestNisi me videla, od rodjena
nur hast du gesagt, auf Wiedersehensamo si rekla do vidjenja
zu meinem Vaterocu mom
und bist in ein anderes Zuhause gegangeni otisla u drugi dom

Ich will nicht sagen, dass du schuld bistJa necu reci, da kriva ti si
vielleicht hast du dich mit Vater nicht verstandenmozda se s ocem slagala nisi
ich kann mich nicht erinnernne pamtim ja
vielleicht hast du mit einem anderen dein Glück gefundenmozda si s drugim srecu pronasla

Refrain:Ref.
Du warst mutig, hast Kraft gezeigtBila si hrabra, snagu si smogla
aber sag mir einfach, wie konntest du das tunal' samo reci kako si mogla
ohne mich bis jetztbez mene sve do sad

Du warst mutig, hast Kraft gezeigtBila si hrabra, snagu si smogla
aber sag mir einfach, wie konntest du es schaffenal' samo reci kako si mogla
mich nicht zu sehen, wenigstens hin und wiederda me ne vidis, bar ponekad

Ich weiß, dass der Vater sich um sich selbst kümmertZnam da je otac, prica za sebe
oft war er betrunken und hat dich beschimpftcesto je pijan psovao tebe
ich habe es gehörtcuo sam ja
vielleicht ist es besser, dass du gegangen bistmozda je bolje sto si otisla

Glaub mir, ich verstehe dich jetztVeruj mi ja te razumem sada
du wolltest leben, du warst junghtela si zivot bila si mlada
ich weiß, du bereust eskajes se znam
mach dir keine Sorgen, Mama, ich vergebe dir allesne brini majko sve ti oprastam

Refrain:Ref.