Ti si oluja

Tu es la tempête

Ti si oluja

Merci pour la lumièreHvala ti za svetlost
que tu as apportée dans ma viesto si u moj zivot uselila
merci pour la tendressehvala ti za neznost
que tu m'as donnée comme à un mendiantsto si mi ko prosjaku udelila

Refrain.Ref.
Ciel et terre, qu'ils s'effondrent tousNebo i zemlja, nek se sve srusi
qu'ils me frappent avec des orages et des pluiesneka me biju gromovi i kise
tu es la tempête dans mon âmeti si oluja u mojoj dusi
oh, je t'aime plus que moi-mêmeo, ja te volim od sebe vise

Merci pour les clésHvala ti za kljuce
avec lesquelles j'ai trouvé le bonheurs kojima sam srecu pronasao
merci pour les recoinshvala ti za kutke
où je suis le seul à être alléu koje sam jedini zasao

Refrain.Ref.