Lie To Girls

Lüge den Mädchen

Lie To Girls

Schwör nicht auf deine MutterDon't swear on your mom
Dass es das erste Getränk ist, das du hattest, seit, naja, einem MonatThat it's the first drink that you've had in, like, a month
Nein, sag nicht, es war nur ein einmaliger Vorfall, der passierteNo, don't say it was just an isolated incident that happened once
Es gibt keinen Grund, so zu tunThere's no need to pretend
Ich habe noch nie eine hässliche Wahrheit gesehen, die ich nicht biegen kannI've never seen an ugly truth that I can't bend
Zu etwas, das besser aussieht, ich bin dumm, aber ich bin cleverTo something that looks better, I'm stupid, but I'm clever
Ja, ich kann eine Scheißshow aussehen lassen, als wäre sie für immer und ewigYeah, I can make a shit show look a whole lot like forever and ever

Du musst den Mädchen nicht lügenYou don't have to lie to girls
Wenn sie dich mögen, lügen sie sich selbstIf they like you, they'll just lie to themselves
Wie du, lügen sie sich selbstLike you, they'll just lie to themselves
Du musst den Mädchen nicht lügenYou don't have to lie to girls
Wenn sie dich mögen, lügen sie sich selbstIf they like you, they'll just lie to themselves
Weiß ich das nicht besser als jeder andere?Don't I know it better than anyone else?

All deine besten Ausreden, nein, die haben keine ChanceAll of your best excuses, no, they don't stand a chance
Gegen all die Chancen, die ich dir gebeAgainst all the chances I give you
Ist nicht ideal, aber verdammtesIsn't ideal, but damn
Du musst nicht einmal versuchenYou don't even have to try
Dich in einen guten Kerl zu verwandelnTurn you into a good guy
Du musst keinen Finger rührenYou don't have to lift a finger
Es ist dein Glück, dass ich so bin wieIt's lucky for you I'm just like
Meine Mutter (und meine Schwester)My mother (and my sister)
All meine (all meine Freunde)All my (all my friends)
Das Mädchen da (—vor dem Stripclub)The girl out (—side the strip club)
Lässt sich die Tarotkarten legenGetting her tarot cards read
Wir lieben es, die kalten, harten Fakten zu lesenWe love to read the cold, hard facts
Und schwören, sie sind falschAnd swear they're incorrect
Wir lieben es, Schmetterlinge mit Herzstillstand zu verwechselnWe love to mistake butterflies for cardiac arrest

Du musst den Mädchen nicht lügenYou don't have to lie to girls
Wenn sie dich mögen, lügen sie sich selbstIf they like you, they'll just lie to themselves
Wie du, lügen sie sich selbstLike you, they'll just lie to themselves
Du musst den Mädchen nicht lügen (musst nicht)You don't have to lie to girls (don't have)
Wenn sie dich mögen, lügen sie sich selbstIf they like you, they'll just lie to themselves
Weiß ich das nicht besser als jeder andere?Don't I know it better than anyone else?

Mädchen werden weinen, und Mädchen werden lügenGirls will cry, and girls will lie
Und Mädchen werden es bis zu ihrem Tod für dich tunAnd girls will do it till they die for you
Sie werden weinen, und Mädchen werden lügenThey'll cry, and girls will lie
Und es bis zu dem Tag tun, an dem sie sterben (für dich)And do it till the day they die (for you)
Mädchen werden weinen, und Mädchen werden lügen (ooh, ooh)Girls will cry, and girls will lie (ooh, ooh)
Und Mädchen werden ihren verdammten Verstand für dich verlierenAnd girls will lose their goddamn minds for you
Sie werden weinen, und Mädchen werden lügenThey'll cry, and girls will lie
Und es bis zu dem Tag tun, an dem sie für dich sterben.And do it till the day they die for you