Killing Time

Matando el Tiempo

Killing Time

Espera un minuto, cálmateWait a Minute, Hold Your Horses There
¿Cuál es la prisa ahora? Tómate tu tiempoWhat's the Rush Now, Take Your Time
Con calma, las horas, los segundosEasy Does It, the Hours the Seconds They
Durarán para siempre, una eternidad de tiempoThey Last Forever, An Infinity of Time

Cada día y para siempre, eternamente igualEach Day and Forever, Endlessly the Same
Nunca sucede nada que valga la pena mencionar de nuevoNothing Ever Happens Worth, Mentioning Again
Significativamente tranquilo como siempreSignificantly Quiet As Always

Es todo lo que queremos hacer, estamos matando el tiempoIt's All We Wanna Do, We're Killing Time
Matando el tiempoKilling Time
No hay nada más que prefiramos hacerThere's Nothing Else We'd Rather Do
Prefiramos hacerRather Do
Que matar el tiempo (solo matar el tiempo)Than Killing Time (Just Killing Time)

Tarde un minuto, una hora, un momento perfectoLate a Minute, An Hour a Perfect Time
No importa ahora, tómate un ratoIt Doesn't Matter Now, Take a While
Con calma, no sufras un ataque al corazónEasy Does It, Don't Have a Heart Attack
El cerebro nos advierte, mensajes amablesThe Brain Keeps Warning Us, Messages of Kind

La paciencia es una virtud, al menos eso dicenPatience Is Virtue, At Least That's What They Say
¿Cuál es el punto de apurarse? Tómalo día a díaWhat's the Point in Hurrying, Take It Day By Day
Hay tiempo suficiente para hacer las cosasThere's Time Enough to Get Things Done