World On Fire

Mundo en Llamas

World On Fire

La arena en mis ojosThe sand in my eyes
Una visión de reloj de arena del tiempoAn hourglass vision of time
El fin está cercaThe end is near

Grano por granoGrain by grain
Cada movimiento granular es dolorEach granular movement is pain
Pero no temeréBut I'll not fear

Mientras el mundo arde a mi alrededorAs the world burns around me
Sé que me encontrarásI know that you will find me
En las cenizasIn the ashes

Mundo en llamasWorld on fire
(Y el cielo en llamas)(And heaven in flames)
Esta pira funerariaThis funeral pyre
(Es una coronación)(Is a coronation)
El malvado fanfarriaThe wicked fanfare
Y coro demoníacoAnd demon choir
Entregan un nuevo himnoDeliver a new anthem
De días más oscurosOf darker days
Y sufrimientoAnd suffering
¿Quién vendrá a salvarte?Who will come to save you?

Ningún corazón de piedraNo heart made of stone
Puede latir con la sangre que he sembradoCan beat with the blood I have sown
En este jardín de muerteIn this garden of death

Las lágrimas no pueden restaurarTears can't restore
Las bajas de esta guerraThe casualties of this war
Ahora has perdido tu caminoNow you've lost your way
Mientras el mundo arde a tu alrededorAs the world burns around you
La oscuridad te sentaráThe darkness will seat you
En el tronoUpon the throne

Mundo en llamasWorld on fire
(Y el cielo en llamas)(And heaven in flames)
Esta pira funerariaThis funeral pyre
(Es una coronación)(Is a coronation)
El malvado fanfarriaThe wicked fanfare
Y coro demoníacoAnd demon choir
Entregan un nuevo himnoDeliver a new anthem
De días más oscurosOf darker days
Y sufrimientoAnd suffering
¿Quién vendrá a salvarte?Who will come to save you?

Este campo de batalla dentro de la carneThis battlefield inside the flesh
Un conflicto de épocasA conflict for the ages
El ascenso y caída dentro de todos nosotrosThe rise and fall within us all
Nuestra naturaleza nunca cambiaOur nature never changes

Mundo en llamasWorld on fire
Mundo en llantaWorld on tire