Traducción automática

SandungueaaA (part. Pablo Chill-E y Kidd Voodoo)
SAIKO (ES)
SandungueaaA (feat. Pablo Chill-E et Kidd Voodoo)
SandungueaaA (part. Pablo Chill-E y Kidd Voodoo)
Laisse-les se tirer, s'ils flippent aprèsDéjalos que se tiren, si luego se asustan
(Laisse-les se tirer)(Déjalos que se tiren)
On va danser collés, ça te plaît, çaVamo' a bailarla pega'o, que eso a ti te gusta
(Ici, y'a pas de peur, mami)(Aquí no hay miedo, mami)
On va voir si c'est vrai que t'as pas peurVamo' a ver si es verda' que tú no te asusta'
(On va perrearlo, ma, on va perrearlo, ma)(Vamo' a perrearlo, ma, vamo' a perrearlo, ma)
Sortez-moi de la disco si c'est pas pu-pu-pu–Sáquenme de la disco a la que no sea pu-pu-pu–
Parce que je suis avec les casseurs de dancefloor (ouais, ouais)Que yo estoy con los rompediscoteca' (yeah, yeah)
Je suis avec les casseurs de dancefloor'Toy con los rompediscoteca'
La peur n'existe pas ici, je me comporte comme çaNo existe el miedo aquí, yo me porto así
Tu le sais, mamiTú lo sabes, mami
Tu ne vas pas me changer, tu ne vas pas me changerTú no me va' a cambiar, tú no me va' a cambiar
Je sors la nuit et je vais m'éclaterYo salgo en la noche y la vo'a chambear
Je sors la nuit et je vais perrear (ah, ah-ah, ah-ah)Yo salgo en la noche y la vo'a perrear (ah, ah-ah, ah-ah)
Pour qu'elles ne dansent pas seules (ah, ah-ah, ah-ah)Pa' que no bailen sola' (ah, ah-ah, ah-ah)
Pour qu'elles ne dansent pas seulesPa' que no bailen sola'
Pour qu'elles ne dansent pas seules (ah, ah-ah, ah-ah)Pa' que no bailen sola' (ah, ah-ah, ah-ah)
Pour qu'elles ne dansent pas seules (ah, ah-ah, ah-ah)Pa' que no bailen sola' (ah, ah-ah, ah-ah)
Ça te plaît, plaît, plaît, plaît, plaît (tu sais que ça te plaît)A ti te gusta, gusta, gusta, gusta, gusta (tú sabe' que te gusta)
Que je vienne te chercher en BM, partir en baladeQue te recoja con el BM, salir de ruta
Mets-toi belle, j'arrive dans 5 à ta ville (eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh)Ponte linda, que en 5 llego pa' tu urba (eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh)
Pour que je la voie, elle met une jupe pour que je la voie (eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh)Pa' que la vea', se pone falda pa' que la vea (eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh)
Eah, eahEah, eah
Quoi, quoi ? (Laisse-les se tirer, si j'arrive et qu'ils flippent)¿Qué, qué? (Déjalos que se tiren, si llego y se asustan)
(On va perrearla, ma, on va perrearla, ma)(Vamo' a perrearla, ma, vamo' a perrearla, ma)
(Sortez-moi de la disco si c'est pas pu-pu-pu–)(Sáquenme de la disco a la que no sea pu-pu-pu–)
Pour qu'elles ne dansent pas seules (ah, ah-ah)Pa' que no bailen sola' (ah, ah-ah)
Pour qu'elles ne dansent pas seules (ah, ah-ah)Pa' que no bailen sola' (ah, ah-ah)
Pour qu'elles ne dansent pas seules (ah, ah-ah)Pa' que no bailen sola' (ah, ah-ah)
Pour qu'elles ne dansent pas seules, seules (ah-ah)Pa' que no bailen sola', sola' (ah-ah)
Pour qu'elles ne dansent pas seules (ah, ah-ah)Pa' que no bailen sola' (ah, ah-ah)
Pour qu'elles ne dansent pas seulesPa' que no bailen sola'
Pour qu'elles ne dansent pas seules (ah, ah-ah)Pa' que no bailen sola' (ah, ah-ah)
Pour qu'elles ne dansent pas seules (pablo)Pa' que no bailen sola' (pablo)
Elle sort de la Mae West, toujours prête pour le bazarSalió de la Mae West, siempre está puesta pa'l lío
Chouette, tu es naturelle, la fille du quartierChula, tú eres natural, la nena de caserío
Elle a commencé à danser seule et avec les lumières, tu es à mes côtésComenzó bailando sola y por los brillo' terminaste al lado mío
T'avais des mecs dans le coin, mais tu préfères un banditTenía' dentro a par de gato', pero prefiere a un bandío'
Te-Te-Te–, je te l'ai dit, que je ne m'embarque pas (non)Te-Te-Te–, yo te lo dije, que no me envuelvo (no)
Mais quand tu veux, je te fais plaisir (ouais)Pero cuando quieras, te resuelvo (sí)
Tu sais ce qui se passe quand j'allume (ah)Tú sabes lo que pasa cuando prendo (ah)
Je t'envoie des messages pour qu'on se voieTe mando un mensaje' para verno'
Juste pour le faire, maSolo para hacerlo, ma
Si quand je te touche, mami, tu te détendsSi cuando te doy, mami, te bajo el estré'
Pas besoin d'avoir quelque chose pour se faire du malNo hay pa' qué tener algo para hacernos mal
Mais normal, si tu veux tomber amoureuse (ouais, ouais)Pero normal, si tú querés enamorar (yeah, yeah)
Brune, viens par iciMorena, ven pa'cá
Je veux te connaître, mais pas virtuellementQue quiero conocerte, pero no por lo virtual
Si tu veux, je prends un vol, j'y vais et je reviens pour te donnerSi quieres tomo un vuelo, voy y vuelvo para darte
J'ai la recette qui va te déstabiliserTengo la receta que te iba a descontrolarte
Une vie de gangster, bébé (ah-ah)Una vida de gangster, baby (ah-ah)
Pour qu'elles ne dansent pas seules (ah, ah-ah, pe-perrea)Pa' que no bailen sola' (ah, ah-ah, pe-perrea)
Pour qu'elles ne dansent pas seules (ah, ah-ah, ah-ah)Pa' que no bailen sola' (ah, ah-ah, ah-ah)
Pour qu'elles ne dansent pas seules (ah-ah, pe-perrea, sandunguea, bailotea)Pa' que no bailen sola' (ah-ah, pe-perrea, sandunguea, bailotea)
Pour qu'elles ne dansent pas seules (ah, ah-ah, ah-ah)Pa' que no bailen sola' (ah, ah-ah, ah-ah)
Pour qu'elles ne dansent pas seules (ah, ah-ah, ah-ah)Pa' que no bailen sola' (ah, ah-ah, ah-ah)
Pour qu'elles ne dansent pas seules (ah, ah-ah, ah-ah)Pa' que no bailen sola' (ah, ah-ah, ah-ah)
Pour qu'elles ne dansent pas seulesPa' que no bailen sola'
Pour qu'elles ne dansent pas seules, seules (ah, ah-ah, ah-ah)Pa' que no bailen sola', sola' (ah, ah-ah, ah-ah)
Tu fais la dure, mais je t'ai connue comme une petite angeTú te haces la mala, pero yo te conocí como angelita
Sans les chaînes, les montres et les fringuesSin las cadena', los reloje' y la ropita
Avec ce visage innocent, brune, bruneCon esa cara de inocente, morenita, morenita
Ne commence pas, bébé, je ne veux pas que tu stressesNo empieces, bebé, que no quiero que te estrese'
Et tu sais ce qui se passe, ne m'embrasse pasY sabes lo que pasa, no me bese'
Je n'ai pas de jugements, je te retire les vêtements si ça te ditYo no tengo juece', te quito la ropa si te aparece'
Si je te l'ai déjà dit mille foisSi ya te lo dije mil vece'
T'as le cul comme un Daytona et tu veux que je le mangeTiene el culo como un Daytona y quiere que se la coma
Une sainte comme Britney et MadonnaUna sata como Britney y Madonna
Des hanches qui me contrôlentCaderas que a mí me controlan
Elle ne me pardonne pas, dangereuse comme un pistoletElla no me perdona, peligrosa como una pistola
Quoi qu'il se passeSea lo que esté pasando
Avec tes amies, tu es toujours en train de t'amuserCon tu' amiga' siempre estás bellaqueando
Tu vas me faire attendre, jusqu'à quand ?Que tú va' a hacerme esperar, ¿hasta cuándo?
Les Angelitos, on descend toujours, pour queLo' Angelito' siempre estamos bajando, pa' que
Pour qu'elles ne dansent pas seules (ah, ah-ah, ah-ah, pe-perrea)Pa' que no bailen sola' (ah, ah-ah, ah-ah, pe-perrea)
Pour qu'elles ne dansent pas seules (ah, ah-ah, ah-ah)Pa' que no bailen sola' (ah, ah-ah, ah-ah)
Pour qu'elles ne dansent pas seules (ah, ah-ah, ah-ah, pe-perrea, sandunguea, bailotea)Pa' que no bailen sola' (ah, ah-ah, ah-ah, pe-perrea, sandunguea, bailotea)
Pour qu'elles ne dansent pas seules (ah, ah-ah, ah-ah)Pa' que no bailen sola' (ah, ah-ah, ah-ah)
Pour qu'elles ne dansent pas seules (ah, ah-ah, ah-ah)Pa' que no bailen sola' (ah, ah-ah, ah-ah)
Pour qu'elles ne dansent pas seules (ah, ah-ah, ah-ah)Pa' que no bailen sola' (ah, ah-ah, ah-ah)
Pour qu'elles ne dansent pas seulesPa' que no bailen sola'
Pour qu'elles ne dansent pas seules, seules (seules)Pa' que no bailen sola', sola' (sola')




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SAIKO (ES) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: