Fhtagn

Fhtagn

Fhtagn

Ph’nglui mglw’nafhPh’nglui mglw’nafh
Cthulhu R’lyehCthulhu R’lyeh

Wgah’naglWgah’nagl
FhtagnFhtagn

Noche tan negra como la masa de shoggothNight as black as shoggoth-mass
Las estrellas están alineadas, nos damos cuentaThe stars are right, we realize
Las estrellas están alineadas para la masa infernalThe stars are right for hellish mass
Cthulhu, despierta de tu sueñoCthulhu from your sleep arise
Señor de las profundidades y el terror enloquecedorLord of depths and maddening fright
Te adoramos, te adoramosWe worship thee, we worship thee
R’lyeh, regresa a la luzR’lyeh, rise back to the light
Escapa de tu letargo en el marEscape thy slumber from the sea

Salve Hastur, salve AzathothHail Hastur, hail Azathoth
Shub-Niggurath y Yog SothothShub-Niggurath and Yog Sothoth
Salve a los Grandes Antiguos que no representan nadaHail Great Old Ones that stand for nought
Sino el caos que su presencia trajoBut chaos that their presence brought
Por ahora invocamos en esta nocheFor now we summon on this night
Por la caída de la humanidad, de una vez por todasFor mankind’s fall, for once and all
El señor de las profundidades y el terror enloquecedorThe lord of depths and maddening fright
Pues hemos escuchado el llamado de CthulhuFor we have heard Cthulhu’s call

¡Ia! ¡Ia!Ia! Ia!
Cthulhu fhtagnCthulhu fhtagn
¡Ia! ¡Ia!Ia! Ia!
La muerte y la desesperación esperan a la humanidadDeath and despair awaits mankind
¡Ia! ¡Ia!Ia! Ia!
Cthulhu fhtagnCthulhu fhtagn
¡Ia! ¡Ia!Ia! Ia!
Cuando finalmente las estrellas se alineenWhen at last the stars are aligned

Ia sakkathIa sakkath
Iak sakkakhIak sakkakh
Ia sha xulIa sha xul
Ia sha xulIa sha xul

Y gritamos cantos blasfemosAnd we scream blasphemous chants
Desde planos fríos hasta mares de arenaFrom cold planes to seas of sand
Pues tu llegada está cercaFor thy coming is now at hand
Y gritamos cantos blasfemosAnd we scream blasphemous chants