Traducción automática

Paper Dolls (Demo)
SAINT SATINE
Papieren Poppen (Demo)
Paper Dolls (Demo)
(1, 2, 3, 4)(1, 2, 3, 4)
Ik was een jong meisje met grote ambitiesI was a young girl with grown ambition
Gewoon wachtend op mijn verlossingJust waitin' on my relief
Altijd wist ik wat mijn missie wasAll along I knew my mission
Iets groots zou van mij komenSomething great would come of me
Poppen tekenen op mijn papierSketchin' dolls on my paper
Denkend aan later als ik terugdenkThinkin' 'bout later as I recall
In de klas vroeg mijn lerares aan mijIn class, my teacher would ask me
Waarom speel je met die papieren poppen?Why you playin' 'round with them paper dolls?
Al mijn onafhankelijke dames in deze clubAll my independent ladies up in this club
(Loop over de vloer alsof je iets weet)(Strut across the floor like you know somethin')
Jongen komt langs, de drankjes zijn op mij, laten we feestenBoy come by, the drinks are on me, let's party up
(Loop over de vloer alsof je iets weet)(Strut across the floor like you know somethin')
Als het niet om dat geld gaat, kom dan niet deze kant opIf it ain't about that money, please don't come this way
(Loop over de vloer alsof je iets weet)(Strut across the floor like you know somethin')
Als je dat geld hebt zoals ik, zwaai met je handen en zegIf you get that paper like me, wave your hands and say
(Loop over de vloer alsof je iets weet)(Strut across the floor like you know somethin')
Speel niet met die papieren poppen (papieren poppen)Don't play around with them paper dolls (paper dolls)
Speel niet met die papieren poppen (papieren poppen)Don't play around with them paper dolls (paper dolls)
Papieren poppen, papieren poppen (papieren poppen, papieren poppen, papieren poppen)Paper dolls, paper dolls (paper dolls, paper dolls, paper dolls)
Speel niet met die papieren poppenDon't play around with them paper dolls
Speel niet met die papieren poppen (papieren poppen)Don't play around with them paper dolls (paper dolls)
Speel niet met die papieren poppen (papieren poppen)Don't play around with them paper dolls (paper dolls)
Papieren poppen, papieren poppen (papieren poppen, papieren poppen, papieren poppen)Paper dolls, paper dolls (paper dolls, paper dolls, paper dolls)
Speel niet met die papieren poppenDon't play around with them paper dolls
Kun je me niet krijgen, denk je dat ik sexy ben?Can't get me, think I'm sexy?
Geld verdienen maakt me opgewondenMaking money turns me on
Je gaat winkelen, denk je dat ik stop?You're shoppin', think I'm stoppin'?
Eerst zie je me, dan ben ik wegFirst, you see me, then I'm gone
En elke dag ben ik aan het knokkenAnd every day I'm grindin'
Van stro goud makenSpinnin' straw into gold
En hoewel ik om mijn geld geefAnd though I'm 'bout my paper
Kan ik niet gekocht worden, ik kan niet verkocht wordenI can't be bought, I can't be sold
De stof waaruit ik ben gemaakt is andersThe cloth I'm cut from is different
Ik ben niet het gemiddelde meisjeI'm not the average girl
Je zou denken dat ik van papier ben gemaaktYou'd think I was made of paper
De manier waarop ik overkomThe way I come across
Soms denk je dat ik afdwaalSometimes you'll think I'm driftin'
In een andere wereldOff in another world
Je zult me nooit betrappenYou'll never catch me slippin'
Speel niet met die papieren poppenDon't play around with them paper dolls
Al mijn onafhankelijke dames in deze clubAll my independent ladies up in this club
(Loop over de vloer alsof je iets weet)(Strut across the floor like you know somethin')
Jongen komt langs, de drankjes zijn op mij, laten we feestenBoy come by, the drinks are on me, let's party up
(Loop over de vloer alsof je iets weet)(Strut across the floor like you know somethin')
Als het niet om dat geld gaat, kom dan niet deze kant opIf it ain't about that money, please don't come this way
(Loop over de vloer alsof je iets weet)(Strut across the floor like you know somethin')
Als je dat geld hebt zoals ik, zwaai met je handen en zegIf you get that paper like me, wave your hands and say
(Loop over de vloer alsof je iets weet)(Strut across the floor like you know somethin')
Speel niet met die papieren poppen (papieren poppen)Don't play around with them paper dolls (paper dolls)
Speel niet met die papieren poppen (papieren poppen)Don't play around with them paper dolls (paper dolls)
Papieren poppen, papieren poppen (papieren poppen, papieren poppen, papieren poppen)Paper dolls, paper dolls (paper dolls, paper dolls, paper dolls)
Speel niet met die papieren poppenDon't play around with them paper dolls
Speel niet met die papieren poppen (papieren poppen)Don't play around with them paper dolls (paper dolls)
Speel niet met die papieren poppen (papieren poppen)Don't play around with them paper dolls (paper dolls)
Papieren poppen, papieren poppen (papieren poppen, papieren poppen, papieren poppen)Paper dolls, paper dolls (paper dolls, paper dolls, paper dolls)
Speel niet met die papieren poppenDon't play around with them paper dolls
Ik heb al het moois nodig, dat is gewoon het leven dat ik graag leefI need all the finer things, it's just the life I love livin'
Moet dat geld verdienen om bovenop te blijven, bovenopGotta make that paper to stay on top, top
Het is het leven dat ik leid, ik heb het gemaakt, niets werd gegevenIt's the life I lead, I made it, nothin' was given
Dit is geen spel en het stopt nooitThis is not a game and it never stops
Al mijn onafhankelijke dames in deze clubAll my independent ladies up in this club
(Loop over de vloer alsof je iets weet)(Strut across the floor like you know somethin')
Jongen komt langs, de drankjes zijn op mij, laten we feestenBoy come by, the drinks are on me, let's party up
(Loop over de vloer alsof je iets weet)(Strut across the floor like you know somethin')
Als het niet om dat geld gaat, kom dan niet deze kant opIf it ain't about that money, please don't come this way
(Loop over de vloer alsof je iets weet)(Strut across the floor like you know somethin')
Als je dat geld hebt zoals ik, zwaai met je handen en zegIf you get that paper like me, wave your hands and say
(Loop over de vloer alsof je iets weet)(Strut across the floor like you know somethin')
Speel niet met die papieren poppen (papieren poppen)Don't play around with them paper dolls (paper dolls)
Speel niet met die papieren poppen (papieren poppen)Don't play around with them paper dolls (paper dolls)
Papieren poppen, papieren poppen (papieren poppen, papieren poppen, papieren poppen)Paper dolls, paper dolls (paper dolls, paper dolls, paper dolls)
Speel niet met die papieren poppenDon't play around with them paper dolls
Speel niet met die papieren poppen (papieren poppen)Don't play around with them paper dolls (paper dolls)
Speel niet met die papieren poppen (papieren poppen)Don't play around with them paper dolls (paper dolls)
Papieren poppen, papieren poppen (papieren poppen, papieren poppen, papieren poppen)Paper dolls, paper dolls (paper dolls, paper dolls, paper dolls)
Speel niet met die papieren poppenDon't play around with them paper dolls



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SAINT SATINE y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: