I'll Be There

Estaré allí

I'll Be There

Sea cual sea el sentimiento, no puedo encontrar los fragmentos de recuerdos
どんな気持ちでいても見つからない遺憶のかけら
Donna kimochi de itemo mitsukara na ikioku no kakera
Se desvanecen en medio del tiempo que se desliza
それはすきてゆく時の中にわぎれ
Sorewa sukite yuku toki no naka ni wagire
Incluso las palabras importantes se pierden y me confundo al cantar
たいせつなことばさえみうしなってとまどううたい
Taisetsuna kotoba sae miushinatte tomado utai
Me diste amablemente la espalda
やさしくものひってくれた
Yasashiku mono hitte kureta

Las gotas que caen sin cesar
かぞえきれずにこぼれおちたしずくは
Kazoe kirezuni kobore ochita shizuku wa
Continúan para no perderse en la oscuridad de la noche
つづひてゆくあかなきにちまよわないために
Tsuzuhi te yuku akanaki nichi mayowa nai tameni
Incluso si las cálidas lágrimas se derraman
あたたかいなみだのつぶかこぼれおちても
Atatakai namida no tsubuka kobore ochite mo

No puedo detenerme, no puedo encontrar respuestas
とめられずみぬでおゆだすこたえのでない
Tomerarezu minu de oyudasu kotae no denai
En un mundo donde pensar solo no es suficiente
せかいにたべひとりでおもうだけでは
Sekai ni tabe hitoride omou dake dewa
Incluso el dolor insoportable que no puedo soportar
すがえきれないものかしいたみさえ
Sugae kirenai monokashi itami sae
Sin darme cuenta, comencé a moverme, estaré allí
きずかないでうごきだしたI'll be there
Kizukana ide ugoki dashita I'll be there