Megami no Senshi

Guerreros de La Diosa

Megami no Senshi

Cualquiera visita la puerta de la decisión que se levanta en la noche
Dareshimo ga otozureru, yo ni sobieru, sadame no mon
Busca el camino de la verdad en medio de la oscura niebla
kurai kiri no tadanaka, motome sagase, makoto no michi

En la batalla que se repite a lo largo de la leyenda
Shinwa no naka de, kurikaesareru batoru
Llevarás la sagrada armadura
Seinaru kurosu matoi

Golpea la oscuridad llevando luz
Yami wo uchinuke, hikari kakagete
Supera el espacio y el tiempo agitando tus alas, Pegaso
Toki wo koe, habatake pegasasu

Guerreros de la diosa con cosmo ardiente
Moetatsu kosumo, megami no senshi
Vuela, Por Siempre Saint Seiya
Tobe, Forever Seinto Seiya!

¿Todos los que desatan la furia de los dioses son considerados criminales?
Kami no ikari ni fureta, hito wa daremo, tsumibito nano ka
Un grupo de ángeles caídos deambulando unidos fuertemente por cadenas pesadas
Omoi kusarini tsunagare, samayoi yuku, datenshi no mure

Cuando las gotas del juicio caen frente al muro de gemidos
Sabaki no himatsu, nageki no kabe no mae de
Se oirá en vano una voz de oración
Inori no koe munashiku

Estrella fugaz, vuela a través de mi constelación
Nagareru hoshiyo, seizawo kakero
Hasta el final de la vía láctea, Pegaso
Ginga no, hate made pegasasu

En un mundo de oscuridad, toca la campana de la esperanza
Yami no sekai ni, kibou no kane wo
Por Siempre, Saint Seiya
Narase, Forever Seinto Seiya!

En la batalla que se repite a lo largo de la leyenda
Shin wa no naka de, kurikaesareru batoru
Llevarás la sagrada armadura
Seinaru kurosu matoi

Golpea la oscuridad llevando luz
Yami wo uchinuke, hikari kakagete
Supera el espacio y el tiempo agitando tus alas, Pegaso
Toki wo koe, habatake pegasasu

Guerreros de la diosa con cosmo ardiente
Moetatsu kosumo, megami no senshi
Vuela, Por Siempre Saint Seiya
Tobe, Forever Seinto Seiya!

Estrella fugaz, vuela a través de mi constelación
Nagareru hoshiyo, seizawo kakero
Hasta el final de la vía láctea, Pegaso
Ginga no, hate made pegasasu

En un mundo de oscuridad, toca la campana de la esperanza
Yami no sekai ni, kibou no kane wo
Por Siempre, Saint Seiya
Narase, Forever Seinto Seiya!