Itsumo No Tokoro de

Siempre en el mismo lugar

Itsumo No Tokoro de

Siempre en el mismo lugar esperando
いつものところでまってる
Itsumo no tokoro de matteru
Donde la novela a medio leer es donde la malvada bruja se enamoró
よみかけのしょうせつはわるいまじょがこいにおちたところ
Yomikake no shousetsu wa warui majo ga koi ni ochita toko

Dividiendo un jugo de lata bajo la lluvia, en la parada del autobús
はんぶんこしたかんじゅうすあめやどりゆうほうどう
Hanbunko shita kan juusu ameyadori yuuhodou
Cosas comunes que cambian para ser solo de los dos
ありきたりなことがふたりだけのものにかわってくんだ
Arikitari na koto ga futari dake no mono ni kawatteku nda

La historia después de mañana parece lejana, así que aún no es peligrosa
あしたよりさきのはなしはいまはとおいきがするからまだきけない
Ashita yori saki no hanashi wa ima wa tooi ki ga suru kara mada kikenai

Permíteme soñar, estar contigo en todas las estaciones
ゆめみさせてすべてのきせつであなたといること
Yume misasete subete no kisetsu de anata to iru koto
Espero que nuestro lugar de siempre crezca, espero que haya un futuro así
いつものばしょがふえてくそういうみらいもあるといいな
Itsumo no basho ga fueteku sou iu mirai mo aru to ii na

Nubes de verano con forma de oveja, 'una historia interminable'
ひつじのかたちのなつぐも「はてしないものがたり
Hitsuji no katachi no natsugumo “hateshinai monogatari
Cuando te enamoras, todos llegan al final y eventualmente se acostumbran
すきにななるとみんなおわりがきてやがてなれてしまった
Suki ni naru to minna owari ga kite yagate narete shimatta

El hecho de que me haya enamorado de ti
あなたをすきになったことは
Anata wo suki ni natta koto wa
Es una prueba de que estoy preparado para aceptarlo todo
ぜんぶうけとめるじゅんびができたあかし
Zenbu uketomeru junbi ga dekita akashi

Imaginar ver juntos todo el mañana
そうぞうしてすべてのあしたをいっしょにみること
Souzou shite subete no ashita wo issho ni miru koto
Nunca he visto la eternidad, pero tal vez
えいえんなんていちどもみたことないけどもしかしたら
Eien nante ichido mo mita koto nai kedo moshikashitara

Permíteme soñar, estar contigo en todas las estaciones
ゆめみさせてすべてのきせつであなたといること
Yume misasete subete no kisetsu de anata to iru koto
Prometo una y otra vez en el mismo lugar de siempre
なんどもやくそくするのいつものところで
Nando mo yakusoku suru no itsumo no tokoro de

Imaginar ver juntos todo el mañana
そうぞうしてすべてのあしたをいっしょにみること
Souzou shite subete no ashita wo issho ni miru koto
Nunca he visto la eternidad, pero es realmente aterrador, pero contigo lo es menos
えいえんなんていちどもみたことないけどすごくこわいけどあなたとなら
Eien nante ichido mo mita koto nai kedo sugoku kowai kedo anata to nara