Vi kommer att dö samtidigt

Moriremos al mismo tiempo

Vi kommer att dö samtidigt

Bailaba junto a tiJag dansade brevid dig
Quería irme a casa a las cuatroVille gå hem vid fyra
Pero me quedé hasta las sieteMen jag stannade till sju
Sin atreverme a decir más que holaUtan att våga säga mer än hej
Eres bastante jovenDu är rätt ung
Soy mayor que túJag är äldre än du
Pero fumas, así que diría que estamos en igualdad de condicionesMen du röker så jag skulle säga att vi är plus minus noll

Moriremos al mismo tiempo, tú y yoVi kommer dö samtidigt, du och jag
Moriremos al mismo tiempo, tú y yoVi kommer dö samtidigt, du och jag
Moriremos, moriremosVi kommer dö, dö

Un perro que conocía murió hace una semanaEn hund jag kände dog för en vecka sen
Y unos días después murió su compañero caninoOch några dagar senare dog hans hundkamrat
Se conocían pero no tiene sentido vivir sin su mejor amigoDom kände varandra fast ingen poäng att leva utan sin bästa vän
No lo entendí en ese momento, pero ahora sé quién seráJag förstod det inte då men nu vet jag vem det kommer bli

Moriremos...Vi kommer dö...

Respira, no puedo respirarAndas, jag kan inte andas
Porque suena tan incómodamente sofocante donde estoy junto a tiFör det låter så pinsamt kvavt där jag står brevid dig.
Demasiado cansado para disimular, debe ser obvioFör trött för att döla, det måste vara uppenbart
No te acerques más, por favor acércateKom inte närmre, snälla kom närmre
Por favor acércate, por favor acércate, acércate...Snälla kom närmre, snälla kom närmre, kom närmre...

Bailamos al mismo ritmoVi dansade i samma takt
Mentes iguales que ya han pensado en todo cuando algo ha sucedidoLikadana hjärnor som redan tänkt på allting när någonting har hänt
(Por favor completa)(please fill in)

Moriremos...Vi kommer dö...