Omoide Ga Naite Iru

Recuerdos llorando

Omoide Ga Naite Iru

No necesito promesasYakusoku wa iranai yo
Si el tiempo no regresaToki wa modoranai nara
Más que palabras, más que calorKotoba yori mo nukumori yori mo
Tengo un mañana contigoKimi wo negau asu ga aru

De repente, bajo la lluvia que caíaKyuu ni furidashita ame ni kasa wo
Alguien me tendió un paraguasSashidashite kureta hito
Olvidando aquel díaAno hi ni wasurete kiba
El cariño y la tristeza resurgenItoshisa ya setsunasa ga yomigaeru

El sonido de la lluvia es un reflejo de tristezaAmaoto wa kanashimi no rifurein
Los recuerdos están llorandoOmoide ga naite iru
Porque en este corazón estás túKono kokoro ni wa kimi ga iru kara
Puedo caminar hacia el presenteIma wo aruite yukeru
Hacia el lugar donde nos encontraremos de nuevoFutari mata aeru basho e

Caminamos juntos por la empinada cuestaKurekakaru sakamichi wo
Respirando agitadamenteIki kirashi aruita ne
Siempre estás allíIkaereba itsumo soko ni
En el paisaje de la ciudad donde crecimosFutari sodatta machi no keshiki

Siempre persiguiendo sueños...Itsu demo yume wo oikakete...
Y la persona con la que partíSoshite tabidatte ita hito
Creo que me volví un poco más fuerteSukoshi dake demo kimi no
Gracias a tu poderChikara ni nareteta to omou kara

La lluvia cae desde el cieloAme wa sora kara kobore ochiteku
Solo la cantidad de amor hacia tiKimi e no ai no kazu dake
Las estaciones pasan sin controlKisetsu wa kimama ni sugiteku kedo
Pero siempre estaré vigilandoZutto mimamotteru kara
En ese lugar solo para nosotros dosFutari dake no ano basho de

El sonido de la lluvia es un reflejo de tristezaAmaoto wa kanashimi no rifurein
Los recuerdos están llorandoOmoide ga naite iru
Porque en este corazón estás túKono kokoro ni wa kimi ga iru kara
Puedo caminar hacia el presenteIma wo aruite yukeru
Hacia el lugar donde nos encontraremos de nuevoFutari mata aeru basho e