My One

Mi Único

My One

Si tomo todo de ti
あなたのすべてをとすれば
anata no subete wo to sureba
Enséñame cómo ser el único
ひとりじめできるおしえてよ
hitorijime dekiru oshiete yo
Quiero ser adulto ahora mismo
おとなになりたいいますぐに
otona ni naritai ima sugu ni
Solo tú me haces sentir así
そうおもえるのはあなただけ
sou omoeru no wa anata dake
Tu aroma que me envuelve
そのしせんながれる
sono shisen nagareru
Tu cabello, tu rostro
かみをかおりも
kami wo kaori mo
No puedo resistir tus sentimientos
あなたたえのおもいえがもたまらない
anata tae no omoi ega mo tamaranai

Te amo tanto
こんなにもあなたがすきだよ
konna ni mo anata ga suki da yo
No quiero soltarte aunque me encierres
とじこめてもはなしたくない
tojikomete mo hanashitakunai
No miro a nadie más
ほかのだれかなんてみないで
hoka no dare ka nante minaide
Estoy experimentando este amor por primera vez
はじめてのおもいこいしてる
hajimete no omoi koi shiteru

Si tomo todo de ti
あなたのすべてをとすれば
anata no subete wo to sureba
Enséñame cómo ser el único
ひとりじめできるおしえてよ
hitorijime dekiru oshiete yo
Quiero ser adulto ahora mismo
おとなになりたいいますぐに
otona ni naritai ima sugu ni
Solo tú me haces sentir así
そうおもえるのはあなただけ
sou omoeru no wa anata dake
Tu aroma que me envuelve
そのしせんながれる
sono shisen nagareru
Tu cabello, tu rostro
かみをかおりも
kami wo kaori mo
No puedo resistir tus sentimientos
あなたたえのおもいえがもたまらない
anata tae no omoi ega mo tamaranai

Te amo tanto
こんなにもあなたがすきだよ
konna ni mo anata ga suki da yo
No quiero soltarte aunque me encierres
とじこめてもはなしたくない
tojikomete mo hanashitakunai
No miro a nadie más
ほかのだれかなんてみないで
hoka no dare ka nante minaide
Estoy experimentando este amor por primera vez
はじめてのおもいこいしてる
hajimete no omoi koi shiteru

Te amo tanto
こんなにもあなたがすきだよ
konna ni mo anata ga suki da yo
No quiero soltarte aunque me encierres
とじこめてもはなしたくない
tojikomete mo hanashitakunai
No miro a nadie más
ほかのだれかなんてみないで
hoka no dare ka nante minaide
Estoy experimentando este amor por primera vez
はじめてのおもいこいしてる
hajimete no omoi koi shiteru

Este sentimiento ya
このきもちもう
kono kimochi mou
Vuela, no sé a dónde voy
とべ われはしらない
tobe ware wa shiranai