Atarashii Ashita E

Hacia un nuevo mañana

Atarashii Ashita E

Maria: olvidando los momentos tristesMaria: kanashii toki wo wasurete
Orihime: recibiendo los momentos de alegríaOrihime: yorokobi no toki wo mukaete
Leni: vivamos un nuevo tiempoLeni: atarashii toki wo ikiyou
Todos: más allá de este lugar eternamenteAll: koko yori towa ni

Sakura: hacia un nuevo mañana, eso es, cuando cada uno reconoce su propio valorSakura: atarashii ashita e sore wa sorezore no kachi wo mitome au toki
Leni: hacia un nuevo mañana, eso es, cuando la amabilidad de cada uno se expandeLeni: atarashii ashita e sore wa sorezore no yasashisa hirogaru toki
Maria: y eso es cuando ustedes, a partir de ahora, comienzan a crearMaria: soshite sore wa kimi-tachi ga kore kara atarata ni tsukuri dasu toki
Kouran, Sumire, Iris: teniendo sueños, teniendo corajeKouran, Sumire, Iris: yume wo motte yuuki wo motte
compartiendo alegríayorokobi wo wakachi aou
no hay un mañana prometido, peroyakusoku sareta ashita wa nai keredo

Todos: más allá de este lugar eternamente, uniendo nuestras manosAll: koko yori towa ni te wo tsunagi ai
vivamos un nuevo tiempoatarashii toki wo ikiyou
más allá de este lugar eternamente, uniendo nuestros corazoneskoko yori towa ni kokoro wo tsunagu
el amor que está aquí ahora se conectará con el mañanaima koko ni aru ai ga ashita ni tsunagatte yuku
más allá de este lugar eternamentekoko yori towa ni

*interludio**interlude*

Kanna, Kaede, Oogami: teniendo sueños, teniendo corajeKanna, Kaede, Oogami: yume wo motte yuuki wo motte
el amor que ustedes creankimi-tachi no tsukuru ai ga
es la luz que ilumina el futuromirai wo akaru terasu hikari da yo

Todos: más allá de este lugar eternamente, uniendo nuestras manosAll: koko yori towa ni te wo tsunagi ai
vivamos un nuevo tiempoatarashii toki wo ikiyou
más allá de este lugar eternamente, uniendo nuestros corazoneskoko yori towa ni kokoro wo tsunagu
el amor que está aquí ahora se conectará con el mañanaima koko ni aru ai ga ashita ni tsunagatte yuku
más allá de este lugar eternamentekoko yori towa ni

%(melodía frontal .. Maria, Orihime, Kaede, Oogami, Iris)%(front melody .. Maria, Orihime, Kaede, Oogami, Iris)
% más allá de este lugar eternamente, uniendo nuestras manos% koko yori towa ni te wo tsunagi ai
vivamos un nuevo tiempoatarashii toki wo ikiyou
más allá de este lugar eternamente, uniendo nuestros corazoneskoko yori towa ni kokoro wo tsunagu

*(melodía trasera .. Sakura, Sumire, Kanna, Kouran, Leni)*(back melody .. Sakura, Sumire, Kanna, Kouran, Leni)
* la felicidad que está aquí ahora* ima koko ni iru shiawase ga
la alegría que está aquí ahoraima koko ni iru yorokobi ga
creando sueños, creando corajeyume wo tsukuru yuuki wo tsukuru

Todos: el amor nace aquí y se conectará con el mañanaAll: ima koko ni ai wa umare ashita ni tsunagatte yuku

% repetir% repeat

* repetir* repeat

Todos: el amor nace aquí y se conectará con el mañanaAll: ima koko ni ai ga umare ashita ni tsunagatte yuku

Todos: más allá de este lugar eternamente, uniendo nuestras manosAll: koko yori towa ni te wo tsunagi ai
vivamos un nuevo tiempoatarashii toki wo ikiyou
más allá de este lugar eternamente, uniendo nuestros corazoneskoko yori towa ni kokoro wo tsunagu
el amor que está aquí ahora se conectará con el mañanaima koko ni aru ai ga ashita ni tsunagatte yuku
más allá de este lugar eternamentekoko yori towa ni