Semeador

Sembrador

Semeador

Sembrador, ¿qué ha pasado?Semeador, o que foi que aconteceu?
Tus fuerzas han desaparecido, ya no quieres trabajarSuas forças desapareceram, trabalhar não queres mais
Tu corazón en este momento está heridoSeu coração no momento está ferido
Y tu pecho golpeado, solo vives llorandoE seu peito atingido e só vives a chorar

Llorando y diciendo: Señor, no aguanto másChorando e dizendo: Senhor, não suporto mais
No soy capaz de trabajar, ahora voy a descansarDe trabalhar não sou capaz, vou agora descansar

Sembrador, mira lo que llevasSemeador, veja o que você leva
Quién sabe si aún queda la última semillaQuem sabe ainda resta a última semente
Esta semilla es santa y benditaEsta semente é santa e é bendita
Es lo más hermoso, es la Palabra de DiosÉ a coisa mais linda, é a Palavra de Deus

Tal vez te sientas tan cansadoTalvez você já se sente tão cansado
Con el trabajo arduo y el peso del aradoCom o trabalho esforçado e o peso do arado
Trabajando estás cumpliendo tu misiónTrabalhando estás cumprindo sua missão
De sembrar la semilla en la tierra con cariño y cuidadoDe lançar a semente ao chão com carinho e cuidado

Porque eres el sembrador de la última horaPorque tu és semeador da última hora
Siembra sin demora la última semillaSemeie sem demora a última semente

Hay muchos que ya se han jubiladoExistem muitos que já foram jubilados
En un rincón, apoyados, compañeros del dolorEm um canto encostados, companheiros da dor
Ahora lamentan y lloranEstes agora lamentam e choram
Porque viven el momento en que sus fuerzas no ayudanPorque vivem a hora em que suas forças não ajudam

Pero con amor trabajaron muchos añosMas com amor muitos anos trabalharam
Sembraron la semilla entre sonrisas y lágrimas.A semente semearam entre sorrisos e lágrimas.