Filho Pródigo

Hijo Pródigo

Filho Pródigo

Papá, papá, mi papá, papi, papáPai, pai, meu pai, paizinho, pai

Echo tanto de menos, solía estar siempre aquíTenho tanta saudade, eu costumava sempre estar aqui
No sé si te acordarás de míNão sei se vai se lembrar de mim
Echo tanto de menos tu amor que me envolvía, era sinceroTenho tanta saudade do teu amor que me envolvia, era sincero
El mundo solo me trajo a Dios, oscuridadO mundo só me trouxe Deus, escuridão
El mundo solo me alejó del verdadero amorO mundo só me afastou do verdadeiro amor
El mundo solo me trajo este dolor que puedes ver en mi corazónO mundo só me trouxe essa dor que pode ver em meu coração
Estoy llorando, estoy sangrandoEstou chorando, estou sangrando
¡Solo quiero pedirte, solo quiero rogarte, perdón!Só quero te pedir, só quero clamar a ti, perdão!
¡Solo quiero pedirte, ¡perdóname papá!Só quero te pedir, me perdoa pai!
Pequé contra el cielo y contra tiPequei contra o céu e contra a ti
Ya no soy digno de ser llamado tu hijoJá não sou digno de ser chamado teu filho

Quiero volver, sentarme en tu mesaQuero voltar, me assentar em tua mesa
Y recostarme en tu regazo, oh papáE deitar no teu colo ó pai
Quiero volver a estar contigoQuero voltar pra junto de ti
¿De qué sirve ganar el mundo entero, Señor,Do que me vale ganhar o mundo inteiro senhor
y estar lejos de ti? Tan lejos de tiE estar longe de ti? Tão longe de ti

Hijo, hijo, mi hijo, hijito, hijoFilho, filho, meu filho, filhinho, filho

Puedes volver, sentarte en mi mesaPode voltar, se assentar em minha mesa
Y recostarte en el regazo de tu padreE deitar no colo do seu pai
Tengo una fiesta preparada para tiTenho uma festa preparada pra ti
Porque estaba perdido y fue encontradoPorque estava perdido e foi achado
Hijo, te amo (hijo, te amo)Meu filho eu amo você (filho eu amo você)
Te amo (hijo, te amo)Eu amo você (filho eu amo você)

Puedes volver, sentarte en mi mesaPode voltar, se assentar em minha mesa
Y recostarte en el regazo de tu padreE deitar no colo do seu pai
Tengo una fiesta preparada para tiTenho uma festa preparada pra ti
Porque estaba perdido y fue encontradoPorque estava perdido e foi achado
Hijo, te amo (hijo, te amo)Meu filho eu amo você (filho eu amo você)
Te amo (hijo, te amo)Eu amo você (filho eu amo você)
Puedes volver!Pode voltar!