Lerou Lerou

Lerou Lerou

Lerou Lerou

Ah, hermano, venAh djaman manka
Hermano, venMoriba djaman manka
Ven a ver cómo se mueve la fiesta aquíManka le be moko lerou la djamana souba ma
Akilimaya, lerou lerouAkilimaya lerou lerou

Doundou, suena el tambor (tam tam)Doundou kan ani doundouba kan (tam tam)
El mundo brillaDunia lamé
Ladjiné Ousmane, ven, que la fiesta en Guinea empiezaLadjiné Ousmane kaba, aw ni wara guiné tala
Fali, ven a bailarFali diana a kane fo

Ah, ven aquíAh sara kaba
Ven aquíSara kaba
Ven aquíSara kaba
Ven aquí, que la fiesta está buenaSara kaba diegna dé ye kaba bité
Koudou, ven a bailar, que la fiesta está buenaKoudou diana moko kaba bité ko fo
Fatoumata, ven a disfrutarFatoumata fanta kaba
Bah, ven a gozarBah fanta le

Ah, yarabila, modiba keitaAh yarabila modiba keita la
Sogoso, ritmo y alegríaSogoso sembo ani sogo sarama
Kogno, mujer, ven a disfrutarKogno muso ni dani san dji
Mujer, ven a bailar, que la fiesta está buenaMuso bemba kaba kite la be sira kagni
Ah, ven a disfrutarAh kaba kite ko

Yo, ven a disfrutarMô gnouma ba kaba kite
Siri, ven a bailar, que la fiesta está buenaSiri sira kagni kaba kite ko
Yo, ven a disfrutarMô gnouma ba kaba kite
Kanka, ven a bailar, que la fiesta está buenaKanka sira kagni kaba kite ko

Eso toca, eso mueveÇa touche, ça boss
Eso gusta, eso baila, eso tocaÇa kiffe, ça danse, ça touche
Bàlimaya, baila mujerBàlimaya, balla muso
Balamaké, eso se mueve, ohBalamaké ça danse oh

Miri, ven a disfrutarMiri mayi kaba diakité
Soumani, ven aquíSoumani kaba
Ven a gozar, Ana, ven a gozarKaba youman kela Ana kobakela
Si yo no estoy, tú baila solaNi ma gnié moko i kana tchien moko ye
A bailarA kana soma

Si yo no estoy, no importaNi ma yelè mo fé
Baila tú solaKana ye le moko ma
BailaKana soma

Ah, hermano, venAh djaman manka
Hermano, venMoriba djaman manka
Ven a ver cómo se mueve la fiesta aquíManka le be moko lerou la djamana souba ma
Akilimaya, lerou lerouAkilimaya lerou lerou

Doundou, suena el tambor (tam tam)Doundou kan ani doundouba kan (tam tam)
El mundo brillaDunia lamé