Resplandeciente Cristal de Plata

Stralend Zilver Glas

Resplandeciente Cristal de Plata

Laat je oren horen, dit serene zuchtenDeja que escuchen tus oídos, este sereno suspirar
Focus je ogen op de zee, en daarin zal het reflecterenFija tus ojos en el mar, y en ellos se reflejarán
Het maanlicht zal je omarmenLa luz de Luna te bañará

Slechts door te kijken, naar je mooie gezicht in je slaapTan solo con observar, tu bello rostro al dormir
Slaat mijn hart sneller, voel ik de rillingenMi corazón late más, siento que me estremezco

We zullen hier ontdekken, iets dat jij alleen droomdeDescubriremos aquí, algo que solo tú soñabas
Te vinden, in de magie die alleen 's nachts bestaatEncontrar, en la magia que hay solo en la noche
(Waar, waar, waar, waar is het)(Donde, donde, donde, donde está)

Die legendarische zee, straalt zo felAquel legendario mar, resplandeciente es
Stil, duizend schitteringen heeft het, het maanlicht straaltSilencioso, destellos mil tiene, luz de Luna resplandece
(Het zilveren glas)(El cristal de plata)

Magische kracht, hier ben je, vandaag weet ik dat ik verliefd benMágica fuerza aquí estas, hoy sé que me enamore
Het maanlicht straalde (open je ogen) het glijdt naar jou toeLa luz de Luna brilló (abre tus ojos) se ha deslizado hacia ti
De magische maan brengt de liefdeLa mágica Luna trae el amor

Met een zachte fluistering, open je ogen voor mijCon un suave susurrar, abre tus ojos para mi
Alsof het toeval is, zal er iets moois gebeurenComo si fuera casualidad, algo hermoso ocurrirá
Het maanlicht, straalt in jouLa luz de Luna, brilla en ti

Ik voel je trillen, en ik triller ookPuedo sentirte temblar, y me estremezco también
Je kijkt me vol liefde aan en ik glimlach gelukkigMe observas con gran amor y feliz te sonrió
De zegel zal breken, met de kracht van de maanEl sello se romperá, con el poder lunar
En we zullen vinden, wat we altijd droomden, magische nachtY vamos a encontrar, lo que siempre soñamos, mágica noche
(Waar, waar, waar, waar is het)(Donde, donde, donde, donde está)

Die stralende maanlegende isEsa leyenda lunar resplandeciente es
De sterren, duizend schitteringen hebben zeLas estrellas, destellos mil tienen
Maanlicht, ik heb vertrouwen in jouLuz de Luna, tengo fe en ti
(Het zilveren glas)(El cristal de plata)

Magische kracht, hier ben je, mijn hart verenigt zich met jouMágica fuerza aquí estas, mi corazón se une a ti
Van mijn ogen zal vallen (het zilveren glas) omarm me alsjeblieftDesde mis ojos caerá (el cristal de plata) abrázame por favor
De magische maan brengtLa mágica Luna trae
De liefdeEl amor
(Liefde)(Amor)